There's a common misconception that space is infinite. It's not. It's vast -- so vast that none of the sentient societies within its confines can even fathom where the edge lies. The dust folk of Tavvak are so obsessed with the holiness of their own soil that they don't even look to the skies. The humans of Earth haven't managed to travel any farther than their own dead satellite. Even the immortal mind-computers of 298912040834 have discovered faster-than-light travel so recently that they're still eons away. The universe's trillions of races are all billions of years from reaching the end.
But I'm waiting for them to get here.
Там очень распространенное заблуждение, что пространство бесконечно . Это не. Это огромное - настолько велико, что ни один из живых обществ в ее пределах не может даже понять , где край лежит . Пыль народного Tavvak настолько одержимы святости своей собственной земле , что они даже не смотрят на небо . Люди Земли не смогли путешествовать дальше , чем их собственный мертвый спутник. Даже бессмертные ум - компьютеры 298912040834 обнаружили быстрее, чем свет путешествия так , что в последнее время они все еще эоны прочь. Триллионы вселенной гонок все миллиарды лет от достижения конца .
Но я жду их , чтобы добраться сюда .
