KUQ E ZI
Katër Vilayet-et nëse bashkë nuk janë,
qetësi s'ka më pas n'Ballkan,
këto janë fjalët e gjyshit,
në hartën e vjetër,
amanetin mos më mbetur vetëm.
U vesha kuq e zi,
u nisa për Shqipëri,
amanet baba m'ka lënë,
një flamur më pru n'Tiranë.
E kam emrin Shqipëtare,
dua bashkim kombëtar,
ose sot ose kurrë,
na bashkon një flamur.
Jetoj kuq e zi,
jetoj kuq e zi.
Hey, Hey, kuq e zi,
o krejt Shqipëria,
këtu, këtu është Kosova,
e Çamëria.
Njëmijë e tetëqind e shtatëdhjetë e tetë,
n'Prizren u vendos për jetë,
mos më u ndah kurrë,
as vëlla e as motër,
Shqip me knu në Janinë,
Manastir e Shkodër.
Dem, dem, baba, dem,
ky është vendi im,
jam Tetovë e jam Ulqin,
s'jetoj më si jetim.
Jam Preshevë e Gostivar,
jam Malësi e jam Tivar,
gjyshin e kam pas në Vlorë,
e ka mbajtë flamurin n'dorë.
Jetoj kuq e zi,
jetoj kuq e zi.
Hey, Hey, kuq e zi,
o krejt Shqipëria,
këtu, këtu është Kosova,
e Çamëria.
Kuq e zi Shqipëtaria.
RED AND BLACK
If the four Albanian provinces aren't together
Their won't be peace in the Balkans
These are the words of my grandfather
Written in the old map
My will is to not be alone
I was wearing red and black
I started for Albania
My father gave me his will
One flag to bring to Tiranë.
My name is Albanian
I love the national union
Either today or never
We will bring one flag together
I live red and black
I live red and black
Hey, hey, red and black
Hey, hey, red and black
All of Albania
Here, here, is Kosovo
and Chameria
One thousand, eight hundred, and seventy eight (1878)
Prizren has decided for life
Never to be apart
Nor brother, nor sister
Albanian with.....Janine
Manastir and Shkodër
Dem, Dem, Father, Dem
This is my country
I am Tetovë and I'm Ulqin
and I don't live as an orphan
I am Preshevë and Gostivar,
I'm Malësi and I'm Tivar,
My grandfather was in Vlorë
He carried the flag in his hands
I live red and black
I live red and black
(x2)Hey, hey, red and black
Hey, hey, red and black
All of Albania
Here, here, is Kosovo
and Chameria
Red and black Albanianhood! KUQ Е З.И.
Катер Вилаят-э Несе башке NUK Джейн,
qetësi s'ka меня па n'Ballkan,
Кето Джейн fjalët электронной gjyshit,
në Harten электронной vjetër,
amanetin мес меня mbetur vetëm.
У Веша kuq электронной цзы,
у Ниса на душу Shqipëri,
amanet баба m'ka Лене,
NJE Фламур меня пру n'Tiranë.
E кам emrin Shqipëtare,
дуа Башким Комбетар,
OSE OSE сот kurrë,
на bashkon NJE Фламур.
Jetoj kuq электронной цзы,
jetoj kuq электронной цзы.
Эй, Эй, kuq электронной цзы,
О krejt Shqipëria,
Кету Кету еште Косово,
е Çamëria.
Njëmijë электронной tetëqind электронной shtatëdhjetë электронной Тете,
n'Prizren у vendos PER Jete,
мес меня у ndah kurrë,
а-Велья е как промотор,
Shqip меня КНУ në Джанин,
Монастир электронной Шкодер.
Дем, DEM, баба, DEM,
ку еште Венди им,
варенье джем Tetovë электронной Ulqin,
s'jetoj меня си jetim.
Джем Preshevë электронной Гостиваре,
варенье джем Мальси электронной TIVAR,
gjyshin е КАМ па NE Влёра,
е ка mbajtë flamurin n'dorë.
Jetoj kuq электронной цзы,
jetoj kuq электронной цзы.
Эй, Эй, kuq электронной цзы,
О krejt Shqipëria,
Кету Кету еште Косово,
е Çamëria.
Kuq электронной цзы Shqipëtaria.
Красный и черный
Если четыре албанские провинций не вместе
Их не будет мира на Балканах
Эти слова моего деда
Написанная в старой карте
Моя воля, чтобы не быть в одиночестве
Я был одет красный и черный
Я начал Албании
Мой отец дал мне свою волю
Один флаг довести до Тиране.
Меня зовут Албанский
Я люблю Национальный союз
Либо сегодня или никогда
Мы принесем один флаг вместе
Я живу красный и черный
Я живу красный и черный
Эй, эй, красный и черный
Эй, эй, красный и черный
Все Албании
Вот, вот, это Косово
и Чамерия
Одна тысяча восемьсот, семьдесят восемь (1878)
Призрен решил для жизни
Никогда не быть отдельно
Также брат, ни сестра
Албанский с ..... Джанин
Монастир и Шкодер
Дем, Дем, отец, Дем
Это моя страна
Я Tetovë и я Ulqin
и я не живу как сирота
Я Preshevë и Гостивар,
Я Мальси и я TIVAR,
Мой дед был в Влёры
Он нес флаг в руки
Я живу красный и черный
Я живу красный и черный
(х2) Эй, эй, красный и черный
Эй, эй, красный и черный
Все Албании
Вот, вот, это Косово
и Чамерия
Красный и черный Albanianhood! | |
