День мой пришел - день печали и гнева.
Фернан, день мой пришел - да поможет мне небо.
Фернан, вся слава твоя так низка.
Фернан, расплата близка!
Фернан - предатель подлый, презренный убийца!
Фернан, только смерть смоет позор с тебя!
И нет тебе прощенья, и поздно молиться.
Фернан де Морсер, перед тобой твой судья!
Узнал меня? Ты помнишь, откуда шрам на твоей груди? Его Тебелин успел тебе нанести, когда ты вошел и убил его в упор с улыбкой, которую помню я до сих пор. Дочь Тебелина маленькая Гайде, в долгое рабство проданная тобой, сегодня проклятия бросает в лицо тебе, Фернан де Морсер, пэр Франции, герой!
Фернан:
Это все ложь!
Гайде:
День твой пришел - день суда и расплаты.
Фернан, день твой пришел, и не будет пощады.
Фернан, пощады не жди! Не жди!
Фернан, тебе не уйти!
Фернан - предатель подлый, презренный убийца!
Фернан, только смерть смоет позор с тебя!
И нет тебе прощенья, и поздно молиться.
Фернан де Морсер, перед тобой твой судья!
Фернан! Фернан! Фернан!
Хор:
Фернан - предатель подлый, презренный убийца!
Фернан, только смерть смоет позор с тебя!
И нет тебе прощенья, и поздно молиться.
Фернан де Морсер, перед тобой твой судья!
Гайде:
Фернан! The day my come - the day of grief and anger.
Fernand, my day has come - so help me heaven.
Fernand, all the glory of thy so low.
Fernand, pay close!
Fernand - traitor vile, despicable murderer!
Fernand, only death will wash away the shame with you!
And you do not have forgiveness, and pray too late.
Fernand de Morcerf, your judge in front of you!
Recognized me? Do you remember where the scar on your chest? His Tebelin had you applied when you came in and killed him at point blank range with a smile that I remember to this day. Daughter Tebelina little Haidee, in a long slavery sold you, now cursing throws you in the face, Fernand de Morcerf, peer of France, a hero!
Fernand:
It's all a lie!
Haidee:
Your day has come - the day of judgment and retribution.
Fernand, your day has come, and there will be no mercy.
Fernand, do not wait for mercy! Do not wait!
Fernand, you will not get away!
Fernand - traitor vile, despicable murderer!
Fernand, only death will wash away the shame with you!
And you do not have forgiveness, and pray too late.
Fernand de Morcerf, your judge in front of you!
Fernand! Fernand! Fernand!
Chorus:
Fernand - traitor vile, despicable murderer!
Fernand, only death will wash away the shame with you!
And you do not have forgiveness, and pray too late.
Fernand de Morcerf, your judge in front of you!
Haidee:
Fernand! | |
