''Как-то раз, когда старик Ондрачик особенно нуждался в рабочих руках и не знал, где их найти, к нему нежданно-негаданно пришёл молодой парень.
Это было в воскресенье вечером, в самый разгар жатвы. Ондрачик сидел у себя в саду перед домом и, положив голову на руки, думал. Вдруг во дворе залаяла собака, и перед удивлённым хозяином предстал молодой, здоровый, чисто одетый парень. Молодой человек почтительно поздоровался и сказал, что зашёл спросить, не найдётся ли ему дела...
В новом работнике Ондрачику нравилось всё, только одно имя казалось странным: его звали Мефодий Рузанский. Положим, апостол славян, который когда-то жил в Нитре и здесь проповедовал народу Слово Божие, также именовался Мефодием, однако крестьяне своим сыновьям такого имени не давали, особенно католики. Впрочем, человек привыкает ко всему, привыкли и жители деревни к имени Мефодий. Держал он себя обособленно, однако на селе пришли к общему выводу, что Ондрачик нашёл себе хорошего работника.
Что парень был хорошим работником, это Ондрачик знал и сам не хуже других. Парень не пил, и потому у него не бывало на деревне ни буйства, ни драки с ребятами. Он не курил — не надо было бояться, что из-за него сгорит амбар. На неделе он работал с раннего утра до поздней ночи, а в праздник отдыхал за книгой. Бранного или грубого слова от него не услышишь: он всегда в хорошем расположении духа. Если Дорка, дочь хозяина, и начнёт за столом во время еды ссориться, а отец станет её бранить, парень всегда уступал ей и не сердился". ' Once , when the old man Ondrachik especially needed working hands and did not know where to find them , to him unexpectedly came a young guy .
It was a Sunday evening , in the midst of harvest. Ondrachik was sitting in the front garden and with his head in his hands, thinking . Suddenly the dog barked in the yard , and before the astonished host appeared young, healthy , clean dressed guy . Young man respectfully greeted me and said that went to ask if he can not find things ...
The new employee Ondrachiku liked everything only one name seemed strange : his name Methodius Ruzansky . Let the Apostle of the Slavs, who once lived in Nitra and preached to the people here the word of God was also called Methodius , but the peasants their sons were not given such a name , especially Catholics . However, a person gets used to everything, and the villagers are accustomed to the name Methodius . He held himself apart, but in the village came to the conclusion that Ondrachik found a good worker .
That guy was a good worker , it Ondrachik knew himself better than others. The guy did not drink , so it did not happen in the village or riot or a fight with the guys. He did not smoke - do not be afraid of that because it will burn the barn . During the week he worked from early morning until late at night , and in the rest of the book festival . Brane or a harsh word from him you will not hear : he was always in a good mood . If Dorcas , daughter of the owner , and will start at the table during the meal to quarrel , and his father would be scolding her , the guy is always inferior to her and did not get angry & quot ;. Смотрите также: | |
