Час выбіраць сытым быць ці галодным,
Час выбіраць быць рабом ці свабодным,
Між ветрыкам вольным і дротам калючым,
Добрым віном і гарэлкай смярдючай.
Час выбіраць між глыбокім і мелкім,
Дубам магутным і сохлаю елкай,
Час выбіраць есці мяса ці косці,
Ўсялякую дрэнь альбо добрае штосці.
Час выбіраць сытым быць ці галодным.
Час выбіраць быць рабом ці свабодным.
Час выбіраць дзе карысць, а дзе шкода.
Час выбіраць быдлам быць ці народам.
Час выбіраць паміж дужым і слабым,
Дзеўчынай ружай ці рабухаю бабай,
Між рэстаранамі і бруднай сталовай,
Гвалтам вароны ці спевам саловаў.
Час выбіраць між высокім і нізкім,
Паміж труной і дзіцячай калыскай,
Паміж хваробай і моцным здароўем,
Паміж (смуродным) казлом і каровай.
Час выбіраць сытым быць ці галодным.
Час выбіраць быць рабом ці свабодным.
Час выбіраць дзе карысць, а дзе шкода.
Час выбіраць быдлам быць ці народам.
Час выбіраць паміж старым і новым,
Паміж трасянкай і матчынай мовай,
Паміж анучай чырвона зяленай,
І старажытным сцягам пагоні.
Час выбіраць паміж вернасцю й здрадай,
Хамскім рэжымам і моцнай уладай,
Час выбіраць дзе хлусня, а дзе праўда,
Дзе горшае учора, а лепшае заўтра.
Час выбіраць сытым быць ці галодным.
Час выбіраць быць рабом ці свабодным.
Час выбіраць дзе карысць, а дзе шкода.
Час выбіраць быдлам быць ці народам! Time to choose to be fed or hungry,
Time to choose to be a slave or free,
Between the wind and free of barbed wire,
A good wine and vodka smyardyuchay.
Time to choose between deep and shallow,
Oak powerful and dried up the Christmas tree,
Time to choose to eat meat or bone,
Every good stuff or something.
Time to choose to be fed or hungry.
Time to choose to be a slave or free.
Time to choose which benefits, and where the injury.
Time to choose the cattle to be or people.
Time to choose between strong and weak,
Girl rose or rabuhayu Baba,
In the restaurants and dining room dirty,
Violently crows or singing Salov.
Time to choose between high and low,
Between the coffin and a baby carriage,
Between the disease and good health,
Between the (smelly) goat and cow.
Time to choose to be fed or hungry.
Time to choose to be a slave or free.
Time to choose which benefits, and where the injury.
Time to choose the cattle to be or people.
The time to choose between the old and the new,
Between trasianka and maternal language,
By the rag red green,
And the old flag chase.
Time to choose between loyalty and betrayal,
Boorish regime and strong power,
Time to choose a lie, and where the truth lies,
Where the worst yesterday, and better tomorrow.
Time to choose to be fed or hungry.
Time to choose to be a slave or free.
Time to choose which benefits, and where the injury.
Time to choose the people or livestock to be! | |
