Темна ніч, темна ніч.
Я блукаю по вулицям міст.
На перехресті знайомих доріг
Я наближаюсь до вікон твоїх.
Зачарований світлом золотим твоїм
Майже тисячу літ, майже сто тисяч зим,
Заворожений поглядом твоїх очей,
Місяць веде мене до твоїх дверей.
Темна ніч, зоряне небо.
Вітер – твоя колискова.
Ніжна моя, я мрію про тебе,
Але ти про це не дізнаєшся ніколи.
Все, що я хочу сказати тобі,
Знаєш, так важко тримати в собі.
Свої слова, свої думки
Я назавжди залишу глибоко в душі.
Про те, які сльози в моїх очах,
Про те, як я бачу тебе в своїх снах,
Про те, що ти зі мною у світі мрій,
Нехай знає тільки вітер сумний.
Nich dark, dark nich.
I blukayu on vulitsyam mіst.
On perehrestі znayomih dorіg
I nablizhayus to vіkon tvoїh.
Enchantment svіtlom gold tvoїm
Mayzhe tisyach lіt, mayzhe one hundred tisyach winters
Look tvoїh spellbound eyes,
Mіsyats Veda Me to tvoїh doors.
Dark nich, Zoryane sky.
Vіter - your Koliskova.
Nіzhna mine, I mrіyu about you,
Ale ti about tse not dіznaєshsya nіkoli.
All scho I want skazati Tobi,
You Know How so vazhko trimati in sobі.
Svoї words svoї pillows
I nazavzhdi zalishu gliboko in dushі.
Of those yakі slozi moїh in sight,
About those yak I Baciu svoїh you in my dreams,
About those scho Zi I have tee svіtі Mriy,
Nekhay Knows tіlki vіter PRSPs.
