Я проснулся утром, одетым, в кресле
В своей каморке средь знакомых стен
Я ждал тебя до утра,
Интересно, где ты провела эту ночь, моя сладкая Энн?
И кое-как я умылся и почистил зубы,
И, подумав, я решил, что бриться мне лень,
И я вышел и пошел, куда глядели глаза,
Благо было светло, благо был уже день...
И на мосту я встретил человека,
И он сказал мне, что он знает меня...
И у него был рубль, и у меня -- четыре.
В связи с этим мы взяли три бутылки вина.
И он привел меня в престранные гости:
Там все сидели за одним столом,
Там пили портвейн, там играли в кости
И называли друг друга гавном.
Все было так, как это бывает в мансардах --
Из двух колонок доносился Бах...
И каждый думал о своем -- кто о шести миллиардах,
А кто всего лишь о шести рублях.
И кто-то, как всегда, нес чушь о тарелках,
И кто-то, как всегда, проповедывал дзен,
А я сидел и думал: "Интересно, где и с кем
Ты провела эту ночь, моя сладкая Энн?"
Hе принимая участия в общей беседе,
Я пристроился в кресле и потягивал ром...
А люди уходили. И опять приходили....
И опять посылали гонцов в "Гастроном"...
И дамы были довольно любезны,
И одна из них пыталась захватить меня в плен,
А я молчал пень-пнем и думал -- интересно,
Где и с кем провела ты эту ночь, моя сладкая Энн?
И я был зол на себя, и был зол на вечер,
И, к тому же, с трудом отыскал свой сапог...
И, хотя меня так просили остаться,
Я решил уйти, хотя остаться мог.
И когда я вернулся, ты спала в кресле,
И я не стал тебя будить и устраивать сцен...
Я подумал, а так ли это важно, где и с кем ты
Провела эту ночь, моя сладкая Энн? I woke up in the morning, dressed in a chair
In his little room among the familiar walls
I waited for you till the morning,
I wonder where you spent this night, my sweet Ann?
And somehow I washed and brushed his teeth,
And, on reflection, I decided that I was too lazy to shave,
And I came out and went somewhere staring eyes
Fortunately it was light, the benefit was already day ...
And on the bridge, I met a man,
And he told me that he knew me ...
And he had a ruble, and I have - four.
In this regard, we have taken three bottles of wine.
And he brought me in very strange guests:
They all sat at the same table,
They drank port there playing dice
They called each other shit.
Everything was just as it happens in the attic -
Of the two columns came Bach ...
And every thought of his - one of six billion,
And who's just about six rubles.
And someone, as always, carrying stuff on the plates,
And someone, as always, to preach Zen,
And I sat there and thought: & quot; I wonder where and with whom
You spent the night, my sweet Ann? & Quot;
Not taking part in the general conversation,
I joined up in his chair and sipped rum ...
And the people departed. And again came ....
And again sent messengers to the & quot; Deli & quot; ...
And ladies were very kind,
And one of them tried to grab me prisoner,
And I was silent stump-stump and thought - I wonder,
Where and with whom you spent the night, my sweet Ann?
And I was angry at myself and was angry at night
And, besides, hardly found his boots ...
And, although I have since asked to stay,
I decided to leave, although he could stay.
And when I came back, you were asleep in a chair,
And I did not wake you up and make a scene ...
I thought, if this is important, where and with whom you
Has this night, my sweet Ann? Смотрите также: | |
