I wrote your name into the sky,
But the wind blew it away.
I wrote your name into the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name into my heart,
And forever it will stay.
She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellow'd to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.
One shade the more, one ray the less,
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.
And on that cheek, and o'er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent! Я написал свое имя в небо ,
Но ветер дул его прочь .
Я написал свое имя в песок ,
но волны вымыли его прочь.
Я написал свое имя в моем сердце ,
И навсегда он останется .
Она ходит в красоте, как ночь
Безоблачных климатов и звездным небом ;
И все, что лучше темных и светлых
Встреча в ее аспекте и ее глазах :
Таким образом, mellow'd к этому нежным светом
Какой рай в пестрой день отрицает .
Один из тени более , один луч меньше ,
Если бы половина нарушена безымянного благодать
Какие волны в каждом вороном локона ,
Или мягко осветляет o'er ее лицо ;
Где мысли безмятежно сладкий экспресс
Как чисто, как дорого их жилище .
И на этой щеке и o'er этой брови ,
Так мягко, так спокойно , но красноречивый,
Улыбки , которые выигрывают , оттенки , которые светятся ,
Но скажите дней в благости , потраченных ,
Ум в мире со всеми ниже ,
Сердце , чья любовь невинна ! | |
