Te cansaste de mi,
me alejaste de ti
y la sal de este mar se secò.
No se puede salvar
lo que ya se quebrò,
si en la piel està escrito el final.
Fuiste el ùnico amor en que creì
pero el tiempo matò lo que te di,
tu tambièn estas triste
por que duele oir la verdad.
Es hora de decir adios,
no queda otra salida, terminò.
Abràzame en silencio, lo siento,
dejèmoslo pasar digamonos adios,
tu y yo sin amor,dos en la oscuridad
compartiendo tanta soledad.
Ya no hay done ir,
aceptemos que todo acaba de una vez,
te propongo olvidarnos del ayer,
separarnos ahora sin llorar.
Aunque sea muy triste
es mejor oìr la verdad.
Es hora de decir adios,
no queda otra salida, tèrminò.
Abrazame en silencio, lo siento,
dejèmoslo pasar, digàmonos adios.
Te perdì lo sè, nada quea ya,
solo las cenizas de un recuerdo.
Tienes que seguir, tengo que seguir,
y buscar consuelo en otros besos,
siempre hay un tal vez,
siempre hay un despuès.
Sobreviviràs, sobrevivirè,
ya no es tiempo de fingir,
no poemos ignorar lo que pide el corazòn,
solo pretendo olvidarnos del ayer,
separarnos ahora sin llorar,
aunque sea muy triste
es mejor oìr la verdad.
Es hora de decir adios,
no queda otra salida, terminò.
Abrazame en silencio, lo siento,
dejèmoslo pasar, digamonos adios.
Ты устала от меня
Отдалила меня от себя
И в этом море высохла вся соль
Нельзя сохранить того
Что уже разбито
Если финал уже написан на судьбах
Ты была единственной любовью
В которую я верил
Но время убило то, что я дал тебе
Ты тоже грустишь, потому что больно слышать правду
Пришло время сказать прощай
Другого выхода нет, все закончилось
Обними меня в тишине
Мне жаль
Пусть так и будет
Давай попрощаемся
Ты и я без любви, оба в темноте
Разделяя это одиночество
Некуда идти
Нужно принять, что все кончено
Я предлагаю тебе забыть о вчерашнем дне
И расстаться сейчас, без слез
Хотя будет очень обидно, лучше слышать правду
Пришло время сказать прощай
Другого выхода нет, все закончилось
Обними меня в тишинe
Мне жаль
Пусть так и будет
Давай попрощаемся
Я потерял тебя, я знаю
Больше ничего не осталось
Только пепел воспоминаний
Ты должна жить дальше, я должен жить дальше
И искать утешения в других поцелуях
Всегда есть возможно
Всегда будет потом
Ты переживешь, и я переживу
Сейчас не время притворяться
Мы не можем игнорировать того
Чего просит сердце
Я предлагаю тебе забыть о вчерашнем дне
И расстаться сейчас, без слез
Хотя будет очень грустно, лучше услышать правду
Пришло время сказать прощай
Другого выхода нет, все закончилось
Обними меня в тишине
Мне жаль
Пусть так и будет
Давай попрощаемся Te cansaste de mi,
me alejaste de ti
y la sal de este mar se secò.
No se puede salvar
lo que ya se quebrò,
si en la piel està escrito el final.
Fuiste el ùnico amor en que creì
pero el tiempo matò lo que te di,
tu tambièn estas triste
por que duele oir la verdad.
Es hora de decir adios,
no queda otra salida, terminò.
Abràzame en silencio, lo siento,
dejèmoslo pasar digamonos adios,
tu y yo sin amor, dos en la oscuridad
compartiendo tanta soledad.
Ya no hay done ir,
aceptemos que todo acaba de una vez,
te propongo olvidarnos del ayer,
separarnos ahora sin llorar.
Aunque sea muy triste
es mejor oìr la verdad.
Es hora de decir adios,
no queda otra salida, tèrminò.
Abrazame en silencio, lo siento,
dejèmoslo pasar, digàmonos adios.
Te perdì lo sè, nada quea ya,
solo las cenizas de un recuerdo.
Tienes que seguir, tengo que seguir,
y buscar consuelo en otros besos,
siempre hay un tal vez,
siempre hay un despuès.
Sobreviviràs, sobrevivirè,
ya no es tiempo de fingir,
no poemos ignorar lo que pide el corazòn,
solo pretendo olvidarnos del ayer,
separarnos ahora sin llorar,
aunque sea muy triste
es mejor oìr la verdad.
Es hora de decir adios,
no queda otra salida, terminò.
Abrazame en silencio, lo siento,
dejèmoslo pasar, digamonos adios.
You're tired of me
He alienates me from myself
And in this sea dried up all the salt
It is impossible to maintain order
What has been broken
If the final is already written on the fate
You're the only love
I believe in
But time has killed what I gave you
You too are sad, because it hurts to hear the truth
It's time to say goodbye
There is no alternative, it ended
Hold me in silence
I'm sorry
Let it be
Let's say goodbye
You and I have no love, both in the dark
Sharing this loneliness
Nowhere to go
We need to accept that it's over
I suggest you forget about yesterday
And leave now without tears
Although it is very sad, it is better to hear the truth
It's time to say goodbye
There is no alternative, it ended
Hold me in tishine
I'm sorry
Let it be
Let's say goodbye
I lost you, I know
Nothing left
Only the ashes of memories
You have to live, I have to live on
And seek solace in other kisses
There is always possible
Always will then
You will go through, and I will survive
Now is not the time to pretend
We can not ignore the fact
What asks heart
I suggest you forget about yesterday
And leave now without tears
Although it is very sad, it is better to hear the truth
It's time to say goodbye
There is no alternative, it ended
Hold me in silence
I'm sorry
Let it be
Let's say goodbye | |
