Ой коло бро, коло броду брала дівка воду,
Верталися два шевчики з великого роду:
– Помагай Біг, дівчинонько, тобі брати воду,
А справди нас, дівчинонько, на добру господу.
Є шевчики молоденькі, є добра господа,
Старий майстер, (2) молода майстрова.
Ой прийшли ми та до майстра стали говорити:
– Чи би-си нас не наймили сто пар чобіт шити?
– А сідайте ви, шевчики, сто пар чобіт шити,
А я піду на йоранду мед-горілку пити.
А шевчики молоденькі чобіт дошивають,
А молоду майстровую з собов підмовляють.
Ой ніхто, ніхто то не чув так, як майстрів хлопець,
Та як пішов на йоранду – тут п’яний карпатець.
– Ой ти, тату, я на пиві, а ви – на горілці,
Ваша жінка, наші мама з шевцем на мандрівці.
– Сідлай, хлопче, сідлай коні, сідлай воронії,
Та й поїдем доганяти шевці молодії. (3)
Догонили майстровую аж коло Дунаю,
Вона йому відказала: я тебе не знаю.
Узяли ж ту майстровую попід білі боки,
Кинули ж ту майстровую у Дунай глибокий.
– Плавай, плавай, майстровая, від краю до краю,
Було тобі не казати – я тебе не знаю!
Плавай, плавай, майстровая, так як біла гуска.
– Рятуй мене, мій миленький, бо я – твоя душка! (5) Oh bro Kolo , Kolo ford took dіvka water
Vertan two Szewczyk s great race :
- Helps Bіg , dіvchinonko , Tobi take water ,
A spravdi us dіvchinonko on the good Lord.
Yea Szewczyk molodenkі , Yea good gentlemen,
Old Meister, (2) young Maystrovoy .
Oh priyshli of that to become Maistrov govorito :
- Chi BBC we are not hiring a hundred pairs chobіt shiti ?
- A sіdayte vie , Szewczyk , a hundred pairs chobіt shiti ,
I pіdu on yorandu honey - gorіlku PITI .
A Szewczyk molodenkі chobіt doshivayut ,
A young Maystrovoy s sobov pіdmovlyayut .
Oh nіhto , nіhto do not Chuv so yak maystrіv lad ,
That yak pіshov on yorandu - here p'yany Carpathian .
- Oh minute , tattoo , I pivі and vie - to gorіltsі ,
Your zhіnka , nashі mom s Shevtsov on mandrіvtsі .
- Sіdlay mind boy , sіdlay konі , sіdlay voronії ,
That th poїdem doganyati shevtsі molodії . (3 )
Dogon Maystrovoy already colo Danube
Won yomu vіdkazala : I do not know.
Well Uzyali the Maystrovoy popіd Bili hips,
Well thrown in the Danube Maystrovoy gliboky .
- Floating, floating , Maystrovoy , od edge to edge,
Bulo Tobi not Casati - I do not know!
Swim, snorkel , Maystrovoy so yak Bila Guska .
- Ryatuy Me , You're Mine nice little more I - your darling ! (5 ) Смотрите также: | |
