Однажды отец послал нас с сестрой в подвал, чтобы мы принесли пару яблок. В то время мы еще не знали, сколько яблок составляют пару и поэтому принесли полную миску.
— Но я ведь велел принести пару,— рассердился отец и шлепнул каждого из нас.
После этого случая всякий раз, когда отец просил меня что-либо сделать, я старался точно узнать, чего он хочет. Неуверенность обычно появляется, если не знаешь, чего от тебя ожидают.
Когда я стал старше, мне подарили щенка. Отправляясь вечером загонять коров с пастбища, я обычно брал его с собой. Он быстро научился этому искусству и охотно мне помогал. Однажды вечером я послал его за коровами. Он, как опытный пастух, пригнал их домой. Мы похвалили его, приласкали и дали ему что-то вкусное. На другой день он пригнал коров в полдень и был страшно разочарован, заметив наше недовольство.
Дети чувствуют себя неуверенными, если их родители сами не постоянны в своих требованиях. Сегодня они позволяют детям делать то или другое, а на следующий день это же самое запрещают.
Вообще, это далеко не легкий вопрос — что такое правильно и что неправильно, что истинно и что ложно, и кто достаточно мудр, чтобы отличить одно от другого. Я слышал, как курящие отцы говорили своим детям, что курить нельзя. Неужели, думал я то или иное справедливо только потому, что взрослые так говорят? Сколько лет мне должно быть, чтобы я мог определить, что правильно и что неправильно? Но такой подход казался мне несовершенным.
Есть совершенно практическое руководство, данное людям Самим Богом, которое показывает правильный, надежный путь и закрывает неправильный. Это — Божьи заповеди, данные нам в Священном Писании.
Однажды вместе с сотнями других людей я бежал от наступающих паводковых вод. Единственный путь к безопасному месту вел по дороге, которая на протяжении полумили уже была покрыта водой. Придорожные столбы, кое-где барьеры, а в некоторых местах бурьян отмечали края дороги и указывали, где начинаются глубокие канавы по обе стороны. Я медленно ехал в своем старом автомобиле по воде и благодаря именно этим указателям не угодил в канаву.
Как-то один из моих друзей предложил мне отправиться с ним в путешествие. Мы плыли пароходом по заболоченной дельте в штате Луизиана, недалеко от Бураса. Пассажирский пароход медленно продвигался по Английскому заливу, и я заметил, что мы движемся по каналу между двумя рядами кольев, забитых в болотистую почву. Я спросил, что эти колья значат.
— Там очень мелко,— ответил мой друг,— в некоторых местах всего несколько дюймов глубины. Единственное надежное место для плавания — в этом канале.
Сознание, что кто-то отметил дорогу, и мы можем надежно продвигаться вдоль кольев, придавало нам уверенности. Я вспомнил девочку, которая в первый раз ехала по железной дороге. Она смотрела в окно и пугалась каждый раз, когда впереди видела реку. Но когда поезд благополучно переезжал через мост, она вздыхала с облегчением. После того как мы благополучно пересекли несколько рек, она спокойно откинулась на спинку сиденья и сказала:
— Кажется, все в порядке. Кто-то везде построил мосты.
Я люблю заповеди Божьи, потому что они вселяют в меня уверенность, что кто-то дал нам указатели и отметил, где путь надежный. Кто-то с совершенным знанием и мудростью дал нам совершенное руководство для жизни.
Очень важно то, что эти законы очень короткие и простые. Даже ребенок может запомнить их и понять их значение. Эти заповеди никогда не нуждались в изменениях или дополнениях.
Я знал одного человека, которого арестовали за нарушение закона; но прежде чем он был доставлен в тюрьму, городской совет отменил этот закон, и полиция была вынуждена освободить его. С заповедями Божьими никогда не случится чего-либо подобного. Какими они были во времени Адама и Евы, такими же они остаются и для нас. Кто-то однажды сказал: «Мы имеем пять миллионов новых законов, но ни одного изменения в десяти заповедях».
Соломон, один из самых мудрых людей на земле, выразил эту мысль в Священном Писании следующими словами: «Выслушаем One day my father sent my sister in the basement, so we brought a couple of apples. While we do not yet know how many apples are paired and so brought a bowl full.
- But I'm commanded to bring a couple - angry father and slapped each one of us.
After this incident, every time my father asked me to do anything, I tried to find out exactly what he wants. Uncertainty tends to occur if you do not know what to expect from you.
When I got older, I was given a puppy. Going in the evening to drive the cows to pasture, I used to take him along. He quickly learned the art and readily helped me. One evening I sent him the cows. He is an experienced shepherd drove them home. We praise him, caressed and gave him something to eat. The next day he drove the cows in the afternoon and was terribly disappointed, noting our displeasure.
Children feel insecure if their parents are not consistent in their demands. Today, they allow children to do something or other, and the next day it's the same ban.
Generally, this is not an easy question - what is right and what is wrong, what is true and what is false, and who are wise enough to distinguish one from another. I heard the smoke fathers tell their children that smoking is not allowed. Really, I thought this or that is true only because adults say that? How many years, I should be so I can determine what is right and wrong? But such an approach seemed to me perfect.
There are totally practical guidance given to people by God Himself, which shows the correct, reliable way and closes the wrong. This - the commandments of God, given to us in Scripture.
One day, along with hundreds of other people I fled from the advancing flood waters. The only way to safety drove down the road, which for half a mile had been covered with water. Roadside posts, something which the barriers, and in some places the weeds mentioned edge of the road and pointed out where to start deep ditches on both sides. Slowly I went to my old car on water and thanks to these signs do not hit the ditch.
Once one of my friends invited me to go with him on a journey. We sailed by boat on the swampy delta in Louisiana, near Buras. Passenger ship moved slowly on English Bay, and I noticed that we are moving through the channel between the two rows of stakes driven into the marshy soil. I asked what the stakes matter.
- There's a small, - said my friend - in some places only a few inches deep. The only safe place for swimming - in this channel.
The knowledge that someone pointed the way, and we can safely move along the stakes, gave us confidence. I remembered a girl who was traveling for the first time by rail. She looked out the window and frightened every time saw the river ahead. But when the train safely moved across the bridge, she sighed with relief. After we have safely crossed several rivers, she quietly sat back and said:
- It seems all right. Someone always built bridges.
I love the commandments of God, because they give me confidence that someone gave us pointers and pointed out where the path safe. Someone with perfect knowledge and wisdom gave us the perfect guide for life.
It is important that these laws are very short and simple. Even a child can remember them and understand their meaning. These commandments are never needed modifications or additions.
I knew a man who was arrested for breaking the law; but before he was taken to jail, the city council overturned the law, and the police were forced to release him. With the commandments of God will never happen anything like that. As they were in the time of Adam and Eve, they remain the same for us. Someone once said, "We have five million new laws, but any change in the Ten Commandments."
Solomon, one of the wisest people in the world, has expressed this idea in Scripture in the following words: "Let us hear Смотрите также: | |
