Сонца тваім агнём натуе нас на досвітку сусвету
Дзесці ідзе вайна, а дзесці людзі думаюць пра лета,
Можа, ты мой герой, ці ты са мной, ці можа не,
Ды з решты, мы кроплі на вагне.
Цябе забываю, нябёсы хай прыгадаюць,
Цябе забываю, за нас зоркі дакахаюць,
Цябе забываю, анёл мой, адзін ты толькі помні,
Запомні мяне, кроплі на вагне.
Я так чакала нас, каб наш палёт стаў выкананнем мары,
Мы паляцім з табой па над зямлёй ў новы....
Я не пушчу ў свой свет адбітак бед і слёзы ў вочы маці,
Ды чорны колер ў хаце...
(Перевод с Белоруского)
Солнце твоим огнем записывает нас на рассвете вселенной
Где-то идет война, а где-то люди думают о лете,
Может, ты мой герой, или ты со мной, может нет,
Да с решты, мы капли на окне.
Тебя забываю, небеса пусть припомнят,
Тебя забываю, за нас звезды долюбят,
Тебя забываю, ангел мой, один ты только помни,
Запомни меня, капли на огне.
Я так ждала нас, чтобы наш полет стал исполнением мечты,
Мы полетим с тобой по над землей в новый ....
Я не пущу в свой мир отпечаток бед и слезы в глаза матери,
Да черный цвет в доме ... Sontz tvaіm agnёm Nat us dosvіtku susvetu
Dzestsі іdze Vine and dzestsі lyudzі dumayuts great summer,
Mozha, you're my hero, you tsі sa me tsі Mozhayev not,
Au s Rasht, we kroplі on Vagn.
Tsyabe forget nyabёsy high prygadayuts,
Tsyabe forget for us zorkі dakahayuts,
Tsyabe forget anёl my adzіn you tolkі pomnі,
Zapomnі myane, kroplі on Vagn.
I have Chuck, our cab palёt staў vykanannem Mary
We palyatsіm s taboy pa over zyamlёy ¢ nova ....
I'm not a light Pushcha ¢ adbіtak troubles i tears ¢ vochy matsі,
Au Chorny Kohler ¢ hatse ...
(Translation from Byelorussian)
Sun writes us your fire at dawn of the universe
Somewhere there is a war, and where some people think of summer,
Maybe you're my hero, or you're with me, maybe not,
Yes to Rasht, we drop on a window.
You forget, let the heavens will remember,
You forget, for us dolyubyat stars,
You forget, my angel, the one you just remember,
Remember me, drops on the fire.
I was waiting for us, that our flight has become a dream come true,
We'll fly with you on the ground in the new ....
I will not let you into his world mark of misery and tears into the eyes of the mother,
Yes, the black color in the home ... Смотрите также: | |
