Шпаги наголо, дворяне.
Пыль Парижа - это прах.
Всюду кровь: на рильской ткани,
На брабанских кружевах.
Если сам вам шпаги дал,
Как могу остановить я
В грудь влетающий метал
Кровопролитья,
Кровопролитья,
Кровопролитья,
Кровопролитья!
Дуэлянты, забияки,
Вы клинки скрестили вновь!
Вы деретесь ради драки,
Ради смеха льете кровь.
И когда предсмертный крик
Затрепещет словно птица,
Ваша совесть ни на миг
Не пробудится,
Не пробудится,
Не пробудится,
Не пробудится!
Хоть за трон на ратном поле
Кровь пролить вам не впервой,
Но ее куда поболе
На парижской мостовой.
Если сам вам шпаги дал,
Как могу остановить я
В грудь влетающий метал
Кровопролитья,
Кровопролитья,
Кровопролитья,
Кровопролитья!
Swords unsheathed, the nobles.
Dust Paris - this dust.
Throughout the blood: in the Rila tissue
On brabanskih lace.
If he gave you a sword,
How can I stop
The metal that enters the breast
bloodshed
bloodshed
bloodshed
Bloodshed!
Duellists, bullies,
You crossed swords again!
You're fighting for the sake of fighting,
For the sake of laughter pouring blood.
And when death cry
Tremble like a bird,
Your conscience for a moment
Do not awaken,
Do not awaken,
Do not awaken,
Do not awaken!
Though for the throne on the battlefield
The blood shed you not the first time,
But where it maybe more
At the Paris pavement.
If he gave you a sword,
How can I stop
The metal that enters the breast
bloodshed
bloodshed
bloodshed
Bloodshed!
