Number one ni naranakutemo ii
Motomoto tokubetsu na only one
I saw all the flowers lined up on display
The shop full of colors and scented embrace
We all have a blossom we like more than the rest
But I think with flowers, they all are the best.
No fighting, or envy, they never contend
But smile in the sun and sway in the wind
They all know their mission it fills them with pride
Everyone is different, yet all are alike.
I wonder why people must always compare?
And judge one another, it seems so unfair
To place color, status, and looks to the test
How can these show us who's the best?
Sou sa bokura wa
Sekai ni hitotsu dake no hana
Hitori hitori chigau tane wo motsu
Sono hana wo sakaseru koto dake ni
Isshou kenmei ni nareba ii
A man stood beside me and peered with a sigh
He puzzled and pondered, but could not decide
With so many flowers and various hues
All were so pretty, which one should he choose?
Just then a smile broke out on his face
Flowers of differing color and shape
He gathered together one of each kind
Hugging them softly with joy in his mind
I saw a small flower as I walked by
Stretch from the shadow to reach to the sky
I saw a small flower as I walked by
Stretch from the shadows to reach for the sky
I thought to myself what if I was that way
And I reached for my own dream and said...
Sou sa bokura mo
Sekai ni hitotsu dake no hana
Hitori hitori chigau tane wo motsu
Sono hana wo sakaseru koto dake ni
Isshou kenmei ni nareba ii
Chiisai hana ya ookina hana
Hitotsu toshite onaji mono wa nai kara
Number one ni naranakutemo ii
Motomoto tokubetsu na only one Номер один Ni naranakute мо II
Motomoto Tokubetsu на только один
Я видел все цветы выстроены на дисплее
Магазин полный цветов и душистые объятия
Мы все имеем расцветают мы любим больше, чем остальные
Но я думаю, с цветами, все они являются лучшими.
Ни одна борьба, или зависть, они никогда не утверждают,
Но улыбка на солнце и качаются на ветру
Все они знают свою миссию она наполняет их гордостью
Все люди разные, но все похожи друг на друга.
Интересно, почему люди всегда должны сравнивать?
И судить друг друга, это кажется таким несправедливым
Для того, чтобы поместить цвет, состояние и внешний вид к испытанию
Как они могут показать нам, кто лучший?
Соу са Bokura ва
Sekai щ hitotsu даке нет Hana
Hitori Hitori chigau Tane Motsu горе
Sono Hana горе sakaseru Кото даке п
Isshou kenmei п nareba II
Человек стоял рядом со мной и заглянул со вздохом
Он озадачен и задумался, но не мог решить,
С таким большим количеством цветов и различных оттенков
Все было так красиво, какой из них он должен выбрать?
Только тогда улыбка вспыхнула на его лице
Цветы отличающегося цвета и формы
Он собрал одну из каждого вида
Обнимая их мягко с радостью в своем уме
Я увидел маленький цветок, как я проходил мимо
Стретч из тени, чтобы добраться до неба
Я увидел маленький цветок, как я проходил мимо
Стретч из тени, чтобы тянуться к небу
Я подумал про себя, что если бы я был тот путь
И я потянулся к моей мечте и сказал ...
Соу са мо Bokura
Sekai щ hitotsu даке нет Hana
Hitori Hitori chigau Tane Motsu горе
Sono Hana горе sakaseru Кото даке п
Isshou kenmei п nareba II
Chiisai Hana Я. ookina Hana
Hitotsu toshite onaji моно ва наи Kara
Номер один Ni naranakutemo II
Motomoto Tokubetsu на только один | |
