Flamme im Wind
Wie eine Flamme im Wind
erlischt mein Feuer leise
folgt dem Ruf der Kälte nach
folgt ihm nach
Dieses ist nicht mein Körper
und dieses nicht meine Hand
Dieses ist nicht meine Seele
und dieses nicht mein Verstand
Dieses ist nicht meine Zeit
und dieses nicht mein Leben
Dieses ist nicht mein Wille
und dieses nicht mein Weg
Wie eine Flamme im Wind
wie eine Flamme im Wind
Dieses ist nicht mein Körper
und dieses nicht mein Verstand
dieses ist nicht mein Schicksal,
das ich trage in meiner Hand
Dieses ist nicht mein Hemd,
das meine Glieder trägt,
Dieses sind nicht meine Wunden,
deren Schmerzen mir verblieb
wie eine Flamme im Wind
wie eine Flamme im Wind
Пламя на ветру
Словно пламя на ветру
Тихо гаснет мой огонь
Следуя зову холода
Следуя за ним
Это не мое тело
И это не моя рука
Это не моя душа
И это не мой разум
Это не мое время
И это не моя жизнь
Это не моя воля
И это не мой путь
Словно пламя на ветру
Словно пламя на ветру
Это не мое тело
И это не мой разум
Это не моя судьба,
Которую я держу в своей руке
Это не мое одеяние
Покрывает мое тело
Это не мои раны,
Боль от которых не покидает меня
Словно пламя на ветру
Словно пламя на ветру
