Гаятри-мантра (санскр. गायत्री मन्त्र, Gāyatrī Mantra IAST) — ведическая мантра на санскрите, имеющая большую важность в индуизме. Мантра написана стихотворным размером гаятри (отсюда её название) и состоит из 24 слогов, взятых из гимна «Риг-веды» (3.62.10).
На Деванагари:
ॐ भूर्भुवः स्वः ।
तत् सवितुर्वरेण्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि ।
धियो यो नः प्रचोदयात् ॥
На IAST:
oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ
tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt
Перевод:
Ом! На земле, в воздухе, на небе,
Сияет это божественное Солнце (Савитар),
Размышление о нём,
Да наполнит и вдохновит нас!
Gayatri Mantra ( Skt . गायत्री मन्त्र, Gāyatrī Mantra IAST) - Vedic mantra in Sanskrit , which has great importance in Hinduism. Mantra Gayatri written verse size (hence its name ) and consists of 24 syllables taken from the hymn " Rig Veda " ( 3.62.10 ) .
On Devanagari :
भूर्भुवः स्वः.
तत् सवितुर्वरेण्यं.
भर्गो देवस्य धीमहि.
धियो यो नः प्रचोदयात्.
On IAST:
oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ
tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt
translation:
Om ! On the ground, in the air, in the sky ,
Sun shines is divine ( Savitar )
Thinking about it ,
Exalted and inspire us!
