Going to the doctor is never particularly pleasant for me. But I couldn't put it off any longer. It was time for my annual physical, and there was no getting around it. So I picked up the phone and called for an appointment. "I'd like to see Dr. Shimoya next week, please, if that's possible," I said. Of course, it wasn't possible. The doctor was booked until next month, the receptionist told me. "Okay," I said, "let's schedule it for next month.‚"
When the day arrives, I drive over to the doctor and check-in at the receptionist desk. I have to present my HMO card and pay the co-pay of $15.00. The receptionist instructs me to go to waiting room B, down the hall, first door on the right. So I go there and take a seat to wait. And wait. And wait. Finally, my name is called and I go into see the doctor. The nurse weighs me, takes my temperature and blood pressure, and asks me why I'm there. I tell her it's time for my yearly check- up. She tells me to follow her to the examination room, and then to strip down to my underwear. Now I'm sitting on the exam table, half- freezing, waiting for the doctor to show up . Finally, he walks in, looks at my chart, and begins his examination. "Breathe," he says, as he places the stethoscope on my chest. "Breathe in and out slowly," he says. I do so. Then he checks my throat and has me lay down to check my abdomen. Finally, he orders a blood test and says, "Well, you're good for another year, Mr. McQuillan." Thank goodness, I think to myself, and get dressed to leave. Переходя к врачу никогда не особенно приятно для меня. Но я не мог откладывать больше. Это было время для моего ежегодного физического, и не было не денешься. Так что я взял трубку и позвонил на прием. "Я хотел бы видеть доктора Shimoya на следующей неделе, пожалуйста, если это возможно," сказал я. Конечно, это было не возможно. Врач не был заказан до следующего месяца, портье сказал мне. "Хорошо," сказал я, "давайте планировать его на следующий месяц,."
Когда приходит день, я еду к врачу и пройти регистрацию заезда на Приемной столе. Я должен представить мою ОПЗ карту и оплатить доплаты в размере $ 15.00. Приемной инструктирует меня пойти в зал ожидания B, вниз по коридору, первая дверь справа. Так что я иду туда и занять место, чтобы ждать. И ждать. И ждать. И, наконец, мое имя называется и я иду в обратиться к врачу. Медсестра весит меня, берет мою температуру и кровяное давление, и спрашивает меня, почему я там. Я говорю ей, что пришло время для моего ежегодного регистрация по прибытии вверх. Она говорит мне, чтобы следовать за ней в смотровой кабинет, а потом раздеться до нижнего белья. Сейчас я сижу на экзамен стол, половинного замораживания, ожидая врача, чтобы показать. Наконец, он входит, смотрит на мой график, и начинает его рассмотрение. "Breathe", говорит он, так как он помещает стетоскоп на моей груди. "Вдыхайте и выдыхайте медленно," говорит он. Я делаю так. Затем он проверяет мое горло и есть я лег, чтобы проверить мой живот. Наконец, он приказывает анализ крови и говорит: "Ну, вы хорошо еще на один год, г-н McQuillan." Слава богу, я думаю про себя, и одеться, чтобы уйти. | |
