Я не вибрав Тебе, рідна мати,
Я не вибрав Тебе, роде мій,
І вовік не дано вибирати
Кров свою та оселю-край свій.
Та, якби я таке і мав право,
То би вибрав Тебе, моя Русь,
Я не знаю найвищої слави,
Крім тії, що дитям Твоїм звусь!
Моя, праведна Русь-Україно!
Лиш з Тобою я плачу й сміюсь,
Тут родився, зростав, тут загину,
Лиш для Тебе живу і борюсь!
Лиш Твої волошковії очі,
Золоту сонцесяйну косу
Я кохаю та п’ю донесхчу
І у пісні-пташині несу.
Із краплин материнських молочних,
Із масних свіжозораних смуг
Здійнялось моє серце співоче
Та бунтарський нескорений дух.
Мені сняться степи Оріяни,
І трипільські лелеки-хати,
У душі моїй скіфські кургани
Та князівські черлені щити.
І литавровим громом пульсує
В жилах Дикого поля запал,
Закипає, клекоче, нуртує
Гайдамацької вольниці шал.
Моя сутність в повстанському схроні,
У диму лісових таборщ,
У п’янкому гірському полоні
Та у іскрах домашніх вогнщ.
Де б мене не гонило-носило,
І куди би не звав бій-набат,
Світ, Вкраїно, без тебе немилий:
Я лечу у красу твоїх шат.
Скільки б я не блукав виднокраєм,
Скільки б я не пробув в чужин,
Та не стати мені самураєм ,
І гусаром не стати мені.
Ні спартанським гоплітом сталевим,
Ні тевтонським ландскнехтом не буть,
На зріднюсь ні з орлом я, ні з левом –
Лиш Тризуб Золотий – моя суть.
Голос Крові лунає у грудях,
Благовістом священним дзвенить,
Я ніколи й ніде не забуду,
Хто я є ні на день, ні на мить.
Я – дещиця Великого Роду,
Правди Вишньої вічний солдат,
Непоборного пагін народу,
Вірний страж звичаєвих засад.
Я – нащадок гетьмнів низових,
Я – інок у аскезі в миру,
Я – козак і по духу, й по крові,
Козаком проживу і помру. I chose you, dear mother,
I chose you, my brood,
And vovik not given choice
Blood and his dwelling-end to your own.
And if I had it and was entitled,
That would choose you, my Russia,
I do not know the highest glory
In tiyi that zvus thy child!
My righteous Rus-Ukraine!
Surely with you I cry and laugh,
Here he was born, grew up, there is a bend,
Surely you to live and fight!
Surely thy voloshkoviyi eyes
Gold braid sontsesyaynu
I love and drink doneshchu
And the song-bird bear.
With drops of maternal milk,
From Mass broke new bands
Zdiynyalos my heart singing
And rebellious spirit unbowed.
I dream Oriyana steppes,
And Trypillia stork-house,
In my heart Scythian burial mounds
And the prince cherleni shields.
And lytavrovym pulsing thunder
In the veins of Wild Field fervor
Boiling, bubbles, nurtuye
Gajdamatcka liberty fury.
My nature to rebel caches,
In the smoke of forest taborsch,
In the heady mountain prisoner
And at home vohnsch sparks.
Wherever I was not persecuted-bore,
And where would not fight zvav-Alarm,
The world, in countries without disagreeable to you:
I'm flying in the beauty of your garments.
What I had not wandered vydnokrayem,
What I had not stayed in exile,
And I did not become a samurai,
And hussars not be me.
No Spartan hoplites steel,
No Teutonic but not lancers,
In zridnyus nor I with an eagle, or a lion -
Only a Golden Trident - my point.
Blood voice is heard in the chest,
Evangelism sacred ring,
I've also never forget
Who I am is not a day, not for a moment.
I - Great bit of Roda,
Cherry eternal truth soldier
Invincible shoot people,
Faithful guardian customary principles.
I - a descendant hetmniv grassroots,
I - in asceticism monk in the world,
I - and the Cossack spirit and blood,
Kozak live and die. Смотрите также: | |
