Песенка про американского солдата
Запись в Одессе 1977 год...
Третьи сутки в грязи
Все ползи и ползи,
А не видно ни зги, хоть умри!
В виде Курской дуги
Под глазами круги,
Где чего - не пойми-разбери!
Ну, на кой мне она,
Во Вьетнаме война,
У меня же в Нью-Йорке жена!
Мне б рюмашку вина
И с полчасика сна,
Но нельзя - я солдат США!
Я к чему и зачем
Подошел я совсем,
Да и гробов не хватает тут всем.
А вчерась, между тем,
Прямо, ну, насовсем
На лиане повесился Сэм.
Вот прилип на груди
Клоп навроде блохи,
И не сымешь злодея никак!
Плоскогубцев нема,
А без них тут хана,
Зажует скорпион только так!
Не моги ни шептать,
аль курить или встать,
Кашлянул, ежли - пуля меж глаз.
Ведь за каждым кустом
С томагавкам, с ружьем
Поджидают вьетнамовцы нас.
Надо долг им отдать:
Метко могут стрелять -
Наш недавно вчера кашлянул...
Так потом от него
Не нашли ничего -
Так их снайпер гранату метнул.
С другом в луже лежим -
Не курим, не сорим,
Ибо жизнью своей дорожим.
Потихоньку дрожим,
Я шепчу ему: "Джим!
Мол, давай мы отсель убежим...
На хрена нам бамбук?
Удилища растут...
Да сгори они в ясном огне!
Приловят нас тут
И к стене привлекут,
Не хочу помирать у стене.
К черту босса приказ!
В каске дырки у нас!
Соглашайся же, ну, дружище!
Глянь, вон муха - как раз
В ней полтыщи зараз,
А в внучке-паучке - вся тыща".
Он на локте привстал
И так сипло сказал:
"Не пойду я с тобой дезертирить!
Нас с тобой за убег
Расстреляют как тех,
Что вчера засиделись в сортире!"
Тут к атаке сигнал,
Джим вскочил, побежал,
Я ж лежу себе, где и лежал.
Как включили напалм,
Вижу: друг мой упал,
Я подполз и его не узнал.
Эх, бедняга ты, Джим!
Как просил: убежим!
Не послушался, глупый, упрямо...
Счас жене и дитям,
Всем заменит тебя
Похоронная телеграмма.
Вдруг - откуда смогли?
Окружили враги.
"Руки вверх, дескать, ты, подлюка!"
И веревку уже
Намыляют мене
На толстенные ветки бамбука.
Вы чего? Как же так?
И за что? Я не враг!
А они мой кольт сходу хап!
"Оттого, - говорят, -
И сего, - говорят, -
Собирайся, поехали в штаб!"
Ну, спасибо Христу!
Не висеть на кусту!
Отлегло у меня в животе.
Чем в такой кутерьме -
Лучше в ихней тюрьме,
Там, хоть тоже клопы, но не те. Song about an American soldier
Writing in Odessa in 1977 ...
Third day in the mud
All creep and crawl,
And I do not see any DIG, even die!
In the form of the Kursk Bulge
Under eye circles,
Where is that - do not understand, make out!
Well, what do I need it,
During the Vietnam War,
I have the same in New York, his wife!
I used ryumashku wine
And half an hour of sleep,
But you can not - I am a soldier of the USA!
Why am I and why
I came up at all,
And the graves is not enough here for everyone.
Yesterday, meanwhile,
Right, well, permanently
Sam hung up on the vine.
That stuck on the chest
Bug navrode fleas
And not symesh villain in any way!
Pliers dumb,
And without them there khan
Zazhuet Scorpion is the only way!
Not Mogi no whisper
Al smoking or get up,
Coughed ezhli - a bullet between the eyes.
After all, behind every bush
Tomahawks, with a gun
Vetnamovtsy await us.
It must be the duty to give them:
Tags can shoot -
Our recently coughed yesterday ...
So then from him
I did not find anything -
So they threw a grenade sniper.
On the other lying in a pool -
Do not smoke, do not Saurimo,
For the life of his treasure.
Slowly shaking,
I whisper to him: & quot; Jim!
Like, come on, we'll run away from here ...
Fuck us bamboo?
Rods are growing ...
Yes, they will burn in clear flames!
Bycatch us here
And the wall will attract,
I do not want to die at the wall.
To hell with the boss's orders!
The holes have a helmet!
Agree well, well, my friend!
Look, there's a fly - just
It poltyschi infections,
A spider-granddaughter - all tyscha & quot ;.
He got up on one elbow
And so he said hoarsely:
& quot; I will not go with you a deserter!
We are with you for running away
Shot as those
What yesterday sat in the outhouse! & Quot;
Here the attack signal,
Jim jumped up and ran,
Well I lie myself, where was lying.
As included napalm,
I see: my friend fell,
I crawled and did not recognize him.
Oh, poor you, Jim!
As requested: run away!
I do not listen, stupid, stubborn ...
Wait a wife and a child of,
All you replace
Funeral telegram.
Suddenly - how could?
Surrounded by enemies.
& quot; Hands up, they say, you podlyuka! & quot;
And already the rope
Namylyayut Me
On a thick bamboo branch.
You what? How so?
And for what? I'm not the enemy!
And they were my Colt immediately hap!
& quot; because - they say -
And this, - they say -
Get ready, went to the headquarters of the! & Quot;
Well, thank Christ!
Do not hang on the bush!
Relieved in my stomach.
How in such a mess -
They are even better in prison,
There, too, though the bugs, but not the same. Смотрите также: | |
