Музыка: Е. Жарковский Слова: Дж. Алтаузен
Бушует полярное море,
Вздымается борт корабля.
За нами в широком, далеком просторе
Осталась Большая земля.
Погода кипит штормовая!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру после сна открывая,
На карте отметить мой путь.
Весной ты меня провожала,
Дарила улыбку свою,
И песню весны для тебя у штурвала
Я в северном море пою.
А тучи от края до края!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру после сна открывая,
На карте отметить мой путь.
Давйте споем на просторе,
Где ветер бушует вокруг,
Про счастье большое, такое как море,
Про наших любимых подруг.
Пусть сердце стучит, замирая!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру после сна открывая,
На карте отметить мой путь!
--------------------------------------------------
Авотрское стихотворение
ПОЛЯРНАЯ ПЕСНЯ
Бушует полярное море,
Вздымается борт корабля.
За нами в широком просторе
Осталась Большая земля.
Погода кипит штормовая!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру после сна открывая,
На карте отметить мой путь.
Весной ты меня провожала.
И, вспомнив улыбку твою,
Я в темную ночь у штурвала
О будущей встрече пою.
А тучи от края до края!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру открывая,
На карте отметить мой путь.
Вздымаются волны высоко,
И суши не видно нигде.
Идут ледоколы далеко, далеко
По нашей полярной воде.
Идут они, ход ускоряя.
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру открывая,
На карте отметить мой путь.
Давйте споем на просторе,
Где ветер бушует вокруг,
Про счастье большое, как море,
Про наших любимых подруг.
Пусть сердце стучит, замирая!
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру открывая,
На карте отметить мой путь!
1940 Music: E. Zharkovsky Words: J. Altausen
Raging polar sea,
Heaved aboard.
Behind us in the broad expanse of the far
There was more land.
Weather boils storm!
My friend, do not forget,
The eyes in the morning after sleeping opening,
On the map mark my path.
In the spring you accompanied me,
I gave her a smile,
And the song of spring for you at the helm
I sing in the North Sea.
A cloud from edge to edge!
My friend, do not forget,
The eyes in the morning after sleeping opening,
On the map mark my path.
Davyte sing in the open,
Where the wind is raging around
About happiness large, such as the sea,
About our favorite girlfriends.
Let the heart pounding, breathless!
My friend, do not forget,
The eyes in the morning after sleeping opening,
On the map mark my path!
--------------------------------------------------
Avotrskoe poem
POLAR SONG
Raging polar sea,
Heaved aboard.
For us in the wide expanse
There was more land.
Weather boils storm!
My friend, do not forget,
The eyes in the morning after sleeping opening,
On the map mark my path.
In the spring you accompanied me.
And remembering your smile,
I'm in the dark night at the helm
On the next meeting I sing.
A cloud from edge to edge!
My friend, do not forget,
His eyes opened in the morning,
On the map mark my path.
Billowing waves high
And the land is not seen anywhere else.
Icebreakers go far, far away
According to our polar water.
They go, speeding up the progress.
My friend, do not forget,
His eyes opened in the morning,
On the map mark my path.
Davyte sing in the open,
Where the wind is raging around
About Happiness is like the sea,
About our favorite girlfriends.
Let the heart pounding, breathless!
My friend, do not forget,
His eyes opened in the morning,
On the map mark my path!
1940 | |
