Смерть каждого имеет свой особенный цвет
Моя местами окутанная языками алого пламени,
А местами напоминает небесно — голубые
И изумрудно — зелёные яркие глубины
Для каждого человека рай,
Представляет собой что-то своё.
Для меня рай — это бесконечно наблюдать,
Как природа зеленеет и расцветает.
Мой рай — это сад,
Созданный целиком и полностью любовью и её плодами.
Я, Александра Рокссалана рабыня,
Которую продали во дворец Османского правителя
Рабыня, которую везли через реку Днепр, через Чёрное море.
Рабыня, потерявшая своих мать и отца, сестру и брата,
Всех кого любила.
Александра, что окружённая огромными волнами,
Молилась, чтобы умереть и воссоединиться с родными в раю,
Александра, в 17 лет познавшая великое горе
И подлость этого мира,
В один день повзрослевшая на 1000 лет
Отказавшаяся от жизни, несчастная, одинокая Александра
Я, Александра Рокссалана
Я никому не говорила о своём горе,
Ни с кем не делила его,
Я вырвала его из себя, выплеснула в море,
Где его забрали волны и унесли прочь,
На всё что мне причиняло боль,
Я отвечала смехом, я лила слёзы лишь по своей семье.
Я пошла вопреки судьбе.
Превратив девушку рабыню в могущественную госпожу.
И вот я там, где навсегда изменилась моя жизнь и судьба
Во дворце Султана Сулеймана.
Этот дворец, который с начала я хотела сжечь,
Ныне служит мне домом, родным очагом
Могла ли я знать, что моё сердце
Когда-то замиравшее от жажды мести,
Вновь будет биться ради любви.
Я, Хюррем, рабыня Султана Сулеймана,
Его наложница, его госпожа,
Мать пятерых его детей,
Его законная супруга Хюррем.
Я была любима, но также и ненавидима
Я даровала жизни и забирала
Простая рабыня, я поднялась на самую вершину
Я прошла огонь и воду.
Я зажигала пламя и заставляла его гаснуть.
