ПЕСНЯ О ТАЧАНКЕ
Ты лети с дороги, птица,
Зверь, с дороги уходи!
Видишь, облако клубится,
Кони мчатся впереди!
И с налета, с поворота,
По цепи врагов густой
Застрочит из пулемета
Пулеметчик молодой.
Эх, тачанка-ростовчанка,
Наша гордость и краса,
Конармейская тачанка,
Все четыре колеса!
Эх, за Волгой и за Доном
Мчался степью золотой
Загорелый, запыленный
Пулеметчик молодой.
И неслась неудержимо
С гривой рыжего коня
Грива ветра, грива дыма,
Грива бури и огня.
Эх, тачанка-киевлянка,
Наша гордость и краса,
Комсомольская тачанка,
Все четыре колеса!
По земле грохочут танки,
Самолеты петли вьют,
О буденновской тачанке
В небе летчики поют.
И врагу поныне снится
Дождь свинцовый и густой
Боевая колесница,
Пулеметчик молодой.
Эх, тачанка-полтавчанка,
Наша гордость и краса,
Пулеметная тачанка,
Все четыре колеса!
© Михаил Рудерман,
1937 SONG OF carts
You fly off the road, bird,
The beast out of the way go!
You see, the cloud swirls,
Coney rush ahead!
And a plaque with the rotation,
In the thick chain enemies
Scribbling machine gun
Heavy young.
Oh, tachanka-Rostovite
Our pride and beauty,
Konarmeyskaya tachanka,
All four wheels!
Ah, the Volga and the Don
Raced steppe gold
Tanned, dusty
Heavy young.
And it swept irresistibly
With a mane of red horse
Mane wind, mane of smoke,
Mane storms and fire.
Oh, tachanka, from Kiev,
Our pride and beauty,
Komsomolskaya tachanka,
All four wheels!
On the ground rumbling tanks,
Aircraft loop weave,
About Budennovskaya the cart
In the sky, pilots sing.
And the enemy still dreaming
Lead and heavy rain
Chariots,
Heavy young.
Oh, tachanka-poltavchanka,
Our pride and beauty,
Machine-gun tachanka,
All four wheels!
© Mikhail Ruderman,
1937 Смотрите также: | |
