• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 118

    Исполнитель: Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой
    Название песни: Уильям Шекспир, сонет 118
    Дата добавления: 01.05.2016 | 17:19:57
    Просмотров: 53
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    Тут расположен текст песни (слова песни) Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 118, перевод и видео (клип).
    Для аппетита пряностью приправы
    Мы вызываем горький вкус во рту.
    Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы,
    Нарочно возбуждая дурноту.
    Так, избалованный твоей любовью,
    Я в горьких мыслях радость находил
    И сам себе придумал нездоровье
    Еще в расцвете бодрости и сил.
    От этого любовного коварства
    И опасенья вымышленных бед
    Я заболел не в шутку и лекарства
    Горчайшие глотал себе во вред.
    Но понял я: лекарства — яд смертельный
    Тем, кто любовью болен беспредельной.

    Перевод С. Маршака
    For appetite spice seasoning
    We call a bitter taste in the mouth .
    We drink the bitterness in order to avoid the poison ,
    Purposely exciting lightheadedness.
    So , spoiled by your love ,
    I found joy bitter thoughts
    And he himself came up with illness
    Even at the height of courage and strength .
    From this love of deceit
    And fears of imaginary ills
    I'm not sick joke and drugs
    Bitterest swallow his own detriment .
    But I realized that the drug - a deadly poison
    Those who love unlimited sick .

    Translation by S. Marshak

    Смотрите также:

    Все тексты Елизавета Локшина моей подруге Диане Гамидовой >>>

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет