Borracho y Loco
Безумный и пьяный
Me quieren agitar,
me incitan a gritar
soy como una roca,
palabras no me tocan,
adentro hay un volcan,
que pronto va a estallar
yo quiero estar tranquilo.
Es mi situacion, una desolacion,
soy como un lamento, lamento boliviano
que un dia empezo, y no va a terminar
y a nadie hace daño
Y yo estoy aqui,
borracho y loco
y mi corazon idiota,
siempre brillara
y yo te amare, te amare por siempre
nena no te peines en la cama,
que los viajantes
se van atrasar.
Они хотят меня расшевелить,
выводят из себя
Я как скала,
слова меня не волнуют
Внутри меня вулкан,
готовый взорваться
Я пока еще спокоен
Я в безвыходной ситуации
Я жалок, боливийская грусть
Если я заведусь, меня не остановить
Но опасности не представляю
И я здесь с тобой,
безумный и пьяный
И мое идиотское сердце,
всегда будет гореть
И я буду любить тебя, любить вечно
Детка, не прихорашивайся так
А то прохожий увидев,
не дойдет до дома Borracho y Loco
Insane and drunk
Me quieren agitar,
me incitan a gritar
soy como una roca,
palabras no me tocan,
adentro hay un volcan,
que pronto va a estallar
yo quiero estar tranquilo.
Es mi situacion, una desolacion,
soy como un lamento, lamento boliviano
que un dia empezo, y no va a terminar
y a nadie hace daño
Y yo estoy aqui,
borracho y loco
y mi corazon idiota,
siempre brillara
y yo te amare, te amare por siempre
nena no te peines en la cama,
que los viajantes
se van atrasar.
They want me to stir up,
put out
I'm like a rock,
words I do not care
Inside me, the volcano,
ready to explode
I'm still calm
I am in a desperate situation
I'm miserable, Bolivian sadness
If I run, I do not stop
But not serious
And I'm here with you,
crazy and drunk
And my heart is stupid,
will always burn
And I will love you, love forever
Baby do not smarten up so
A passerby saw
It will not come to the house | |
