Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиноньку в гай.
Сядемо у купочці тут під калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Приспів:
Ніч така місячна, стривай
У полі не сховатись, не тікай
Гай ніби чарівний, ніби промінням всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункiй та високiй осочинi
Листя пестливо тремтить.
Небо глибоке засіяне зорями,
Що ж то за божа краса
Зірки миготять он попід тополями —
Так одбиває роса.
Приспів:
Ніч така місячна, стривай
У полі не сховатись, не тікай
Вийди кохана, давай
Хоч на хвилиноньку в гай
Від мене не тікай
Ти не лякайся, що свої нiженьки
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, милая, аж до хатиноньки
Сам на руках віднесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебідонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Приспів
Night is one month, the star, of course!
Evidently, though the needle assembly.
Go forth, kohanaya, heavy work,
Although hvylynonku in a grove.
Kupochtsi to sit here in Kalina -
I lords Mr. I!
Look, my rybonko - silver wave
Spreading the field fog.
Chorus:
The Moonlit Night, Wait
In the not hide, escapes
Guy like magic, like rays studded,
Do zahadavsya or asleep:
Online at strunkiy and to a high osochyni
Leaves affectionately shaking.
Deep sky dotted with stars,
What then for God's beauty
The stars flashed on under the poplars -
So odbyvaye dew.
Chorus:
The Moonlit Night, Wait
In the not hide, escapes
Go up darling, come
While in a grove hvylynonku
From my escapes
You do not be dismayed that their nizhenky
Dip in cold dew:
I you, my dear, until hatynonky
Sam'll take on his hands.
You're not afraid, that freeze, lebidonko,
Heat - neither the wind, nor the clouds ...
I embrace you to their hearts,
And it sticks, like heat.
Chorus | |
