Kurayami wo kakenukete
A painful experience
Kimi no moto made
I am close to you
Ari fureta nichijou sae mo
I feel love
Kurui hajimeta all of the world
Saa, kocchi oide
Boku ga yubisasu hou de odotte goran
Ah, ah kanji de goran
Yokubou no mama ni yurameki kasanariae
Kimi no ayamachi ha subete ukeireyou
Kimi no kagayaki ha uchi ni himetenaide
Kokoro wo yusaburi soto he hakidase
Mayowazu yume no naka
I had a nightmare
Kairaku wo nejimagete
Painful experience
"muri da muri da" to
I hold my breath
Togisumasareta kankaku ha
I feel love
Kurui hajimeta all of the world
Saa me wo tojite
Boku ga yubi kara kurutte goran
Ah, ah sakende goran
Yokubou no kanata he oborete
Shikabane to nare
Kimi ni ayamachi ha subete uchikeshite
Kimi no kagayaki mo uchi keshite ageyou
Kokoro mo karada mo mushibande yuku
Hoka de ha dame na karada ni shite ageyou
Ayamachi ha subete ukeireyou
Kimi no kagayaki ha uchi ni himetenaide
Kokoro wo yusaburi soto he hakidase
Mayowazu yume no naka
I had a nightmare
translation
Running through the darkness; a painful experience
Until I made it to your side; I am close to you
If I could feel existence; I feel love
Confusion began; all of the world
Now, come here
Where I'm pointing, dance
Ah~ Ah~ Try to feel it
I'm shaking with desire to lie together with you
I'll accept all of your imperfections
Don't hide your radiance within yourself
Let out your trembling heart
Without giving in to temptation within this dream... I had a nightmare
Pleasure is distorted until it becomes a painful experience
"It's impossible, it's impossible." I hold my breath
My senses are sharpened; I feel love
I begin to go mad; all of the world
Now, close your eyes
From where I place my fingers, go mad
Ah~ Ah~ cry out
Submerge yourself beyond lust, until you become a corpse
I'll drown out your imperfections
I'll destroy your radiance for you
I'll ruin your heart and your body
I'll show you that anyone else is worthless
I'll accept all of your imperfections
Don't hide your radiance within yourself
Let out your trembling heart
Without giving in to temptation within this dream, I had a nightmare
