Текст песни The Mamas and the Papas - My Heart Stood Still

Я взял один взгляд на тебя,
(Я взглянула на тебя)
Это все, что я имел в виду, чтобы сделать
(это всё, что я хотела сделать)
И тогда мое сердце замерло
(и тут моё сердце замерло)

Мои ноги могут уйти и ходить
(ноги мои могли ходить)
Мои губы мог двигаться и говорить
(Губы мои могли шевелиться и говорить)
И все же мое сердце замерло
(А сердце моё замерло)
 

Хотя это и не одно слово было произнесено, я мог бы сказать, вы знали,
(Хотя ни единого слова не было сказано, я поняла - ты знал)
Это бесчувственный застежка руки мне так хорошо вы знали,
(тот неощутимый хлопок в ладоши сказал мне - ты знал)
Я никогда не жил вовсе, пока ощущения от того момента, когда
(Я и не жила никогда до того волнительного момента)
Мое сердце замерло
(когда сердце моё замерло)