Название напитка происходит от прозвища британского вице-адмирала Эдварда Вернона (Edward Vernon; 1684—1757) — «Олд Грог» (Old Grog). В те времена в ежедневный рацион моряков Британского Королевского флота входила порция рома, что периодически вызывало дисциплинарные проблемы и пьянство матросов. Чтобы уменьшить влияние алкоголя на моряков, адмирал Вернон приказал раздавать ром только разбавленным водой, холодной или горячей, в зависимости от ситуации. Напиток полюбился морякам, пользуясь особой популярностью в холодное время года. В честь плаща из фая, который адмирал Вернон носил в плохую погоду и который по-английски назывался grogram cloak, смесь рома с водой стали называть «грогом».
The Dubliners
Музыка Исполнителя
С альбома Original Dubliners 1966-1969 - Disc 2
The Dubliners - All For Me Grog
Well it's all for me grog, me jolly jolly grog,
It's all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander.
Where are me boots, me noggin', noggin' boots,
They're all gone for beer and tobacco.
For the heels they are worn out and the toes are kicked about
And the soles are looking out for better weather.
Well it's all for me grog, me jolly jolly grog,
It's all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander.
Where is me shirt, me noggin', noggin' shirt,
It's all gone for beer and tobacco,
For the collar is all worn, and the sleeves they are all torn,
And the tail is looking out for better weather.
Well it's all for me grog, me jolly jolly grog,
It's all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander.
I'm sick in the head and I haven't been to bed,
Since first I came ashore from me slumber,
For I spent all me dough on the lassies don't you know,
Far across the western ocean I must wander.
Well it's all for me grog, me jolly jolly grog,
It's all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander. Название напитка происходит от прозвища британского вице-адмирала Эдварда Вернона (Edward Vernon; 1684-1757) - «Олд Грог» (Старый Грог). В те времена в ежедневный рацион моряков Британского Королевского флота входила порция рома, что периодически вызывало дисциплинарные проблемы и пьянство матросов. Чтобы уменьшить влияние алкоголя на моряков, адмирал Вернон приказал раздавать ром только разбавленным водой, холодной или горячей, в зависимости от ситуации. Напиток полюбился морякам, пользуясь особой популярностью в холодное время года. В честь плаща из фая, который адмирал Вернон носил в плохую погоду и который по-английски назывался grogram плащ, смесь рома с водой стали называть «грогом».
В дублинцы
Музыка Исполнителя
С альбома Оригинальные Dubliners 1966-1969 - диск 2
В дублинцы - Все For Me Грог
Ну, это все для меня грог, мне весело веселый грог,
Это все для меня пивом и табаком.
Ибо я потратил все мне олово на lassies питьевой джин,
Далеко по западной океана я должен бродить.
Куда мне сапоги, мне башка ", башка" сапоги,
Они все ушли на пиво и табак.
Для каблуках они изношены и пальцы ногами о
И подошвы смотрите на хорошей погоды.
Ну, это все для меня грог, мне весело веселый грог,
Это все для меня пивом и табаком.
Ибо я потратил все мне олово на lassies питьевой джин,
Далеко по западной океана я должен бродить.
Где мне рубашку, мне башка ", башка" рубашка,
Это все пошли на пиво и табак,
Для воротника все носили, и рукава все они рвутся,
И хвост, глядя лучшей погоды.
Ну, это все для меня грог, мне весело веселый грог,
Это все для меня пивом и табаком.
Ибо я потратил все мне олово на lassies питьевой джин,
Далеко по западной океана я должен бродить.
Я больной на голову, и я не был в постели,
Так сначала я вышла на берег из меня сна,
Ибо я провел всего меня тесто на lassies вы не знаете,
Далеко по западной океана я должен бродить.
Ну, это все для меня грог, мне весело веселый грог,
Это все для меня пивом и табаком.
Ибо я потратил все мне олово на lassies питьевой джин,
Далеко по западной океана я должен бродить. Смотрите также: | |
