__________________________________________________
Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула
диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко.
Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо
абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до.
Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву.
Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло
Музыка слышна со двора соседей -
И ноги сами готовы в пляс!
Ева у матушки - непоседа,
За дочкою такой нужен глаз да глаз.
Но запреты мамы так мало значат,
Если в такт музыке сердце скачет,
Если закружит Еву танец
Влево-вправо, взад-вперёд!
Ева кружилась под пенье скрипки,
И гости счастья желали ей.
Вдруг на пороге возник с улыбкой
Красавец, самый бойкий из всех парней!
Градом пот с лица... кого он волнует,
Если подцепишь девку такую
И поведёшь её ты в танце
Влево-вправо, взад-вперёд!
Евина мать, головой качая,
К себе наверх удалилась спать.
Много она колыбельных знает -
Но может лишь под нос себе напевать:
Кто захочет бредни старухи слушать,
Если ворвался танец в душу
И до рассвета кружит лихо
Влево-вправо, взад-вперёд?!
Музыка смолкла, ушли все гости,
Но в спальне Евы огонь не гас...
Матушка утром, кипя от злости,
С дубиною в руках туда ворвалась.
Ева - в слёзы, но сказал ей любимый:
"Тише, мой ангел неутомимый,
Скоро с тобой опять запляшем
Влево-вправо, взад-вперёд!"
Матери старой он крикнул грозно:
"Закройте рот, или быть беде!
Будете дочку таскать за косы -
Запру в чулан, наплачетесь в темноте!
Нынче вечером приду Еву сватать -
Лучше вам гнев подальше запрятать,
Всех я сильней, когда танцую
Влево-вправо, взад-вперёд!
Лёгкой добычей я вам не буду,
Со мной не справитесь просто так!
Хоть понаставьте препонов всюду -
Из всех ловушек я уходить мастак!
Ева - жизнь моя, и я - её счастье,
Даже не думайте разлучать нас!
Я сам не свой, когда танцую
Влево-вправо, взад-вперёд!" __________________________________________________
Loituma Girl Parvi karidola tyk parivila particles tandula
Diby Dhabi gave RUE-parirupiram kurikan keels sponge-kan-ko.
Ra-tsai-tsai Aribot Dhabi Baritiu given Dila Dila landen landau
abarib fact bet-bet-beri-beri-beri mill Dan Lan.
I Bari lasden Lande Yalo ara-Vara Vara Vara Vara viyavu wadis.
Baris dan Leung lasden landau Badak Dagh Dagh doo-doo-de Yalo
Music can be heard from the neighbor's yard -
My legs are ready to dance!
Eve at the mother - fidget,
For a daughter keep an eye.
But bans mothers mean so little,
If the heart beat of the music jumps,
If you swallow Eve dance
Left to right, back and forth!
Eve was spinning a song of the violin,
And the guests wished her happiness.
Suddenly appeared on the doorstep with a smile
The handsome, the most lively of all the guys!
Castle sweat from his face ... who he cares
If you will pick up a girl
And it povedёsh you dance
Left to right, back and forth!
Eva's mother, shaking her head,
He retired upstairs to bed.
Many lullabies she knows -
But it can only afford to sing under his breath:
Who wants to listen to the ravings of an old woman,
If burst dance soul
And before dawn turns smartly
Left to right, back and forth ?!
The music stopped, all the guests are gone,
But in the bedroom the fire is not quenched Eve ...
Mother morning, fuming,
With clubs in their hands to burst.
Eve - in tears, but said her favorite:
& quot; Hush, my angel tireless,
Soon you again zaplyashem
Left to right, back and forth! & Quot;
Mother old he called sternly:
& quot; Close your mouth, or have trouble!
A daughter to drag behind the spit -
Lock the closet, naplachetes in the dark!
Tonight I come to woo Eve -
Better hide your anger out,
All I'm stronger when I dance
Left to right, back and forth!
Easy prey I'm not going to,
With me not cope just like that!
Though ponastavte impediments everywhere -
Of all the traps I leave a whale!
Eve - my life, and I - its happiness,
Do not even think of separating us!
I'm not myself when I dance
Left to right, back and forth! & Quot; Смотрите также: | |
