|  Lecz gdy ofiaręma trawię żarem,
 to wyznać muszę
 że choć me ciało
 ją opętało –
 ja oprócz ciała
 mam przecież i duszę.
 
 A we mnie ten seks
 jak chwast ja zagłusza.
 Nikt nie wie, że jest
 pod seksem i dusza.
 Więc o takim
 wciąż marzę –
 co całość ogarnie
 i duszy latarnie
 spod zmysłów wygarnie.
 Takiemu ja oddam wśród łez
 i duszę, i seks!
 I duszę i seks!
 
 Dlaczego stale
 zły losu palec
 dotyka mnie tym nadmiarem?
 Za jakie grzechy
 płci mojej cechy
 zmysłowym dręczą oparem?
 Niech tylko lekko
 pochylę dekolt –
 już męski ściele się trup
 niech wypnę odro-
 bineczkę biodro –
 już rzeżą żądzę u stóp!
 
 Bo we mnie jest seks…
 
 Потому что во мне есть секс,
 горячий, как самум
 Потому что во мне есть секс,
 Кто может противостоять ему?
 В нем утопают мои бедра,
 Им полнится моя грудь,
 жар сочится из уст.
 
 Ведь во мне есть секс,
 Что жжет и уничтожает.
 Десятки уж сердец
 Сжег дотла.
 Кого чувств пожар
 охватит, так он -
 - так он не будет знать,
 что такое покой и сон.
 
 Но когда я пытаю
 свою жертву жаром,
 то должна признаться,
 что хотя мое тело
 его захватило,
 но кроме тела, у меня
 есть все же и душа
 
 А во мне этот секс
 как сорняк, ее заглушает
 Никто не знает, что есть
 под сексом и душа
 Так вот, о таком
 все время мечтаю,
 который охватит мою цельность
 И светоч души моей,
 из-под чувств выгребет.
 Такому я отдам, в слезах
 И душу, и секс!
 И душу, и секс!
 
 Почему постоянно
 злой перст судьбы
 тычет в меня этим избытком?
 За какие грехи
 части моей плоти
 мучает чувственным туманом?
 Лишь только слегка
 наклоню вперед свое декольте -
 И вот уже лежит мужской труп
 Лишь выпячу немно-
 жко бедро - так вожделение
 стонет у моих ног!
 
 Потому что во мне есть секс...
  Но когда жертваПищеварение тепло,
 Я должен признаться,
 что даже если мое тело
 он обладал -
 Я дополнение к телу
 У меня есть, в конце концов, и душу.
 
 И во мне секс
 Я как сорняк тонет.
 Никто не знает, что это
 пол и душа.
 Так что это
 Я до сих пор мечтаю -
 в целом объятия
 и душа фонари
 Царапины от чувств.
 Я даю такое плачущую
 и душа, и секс!
 И душа и секс!
 
 Почему постоянно
 плохая судьба палец
 касается меня этот избыток?
 За какие грехи
 мои половые признаки
 чувственный мучение Опара?
 Пусть лишь слегка
 наклонный вырез -
 уже труп мужчины хирург
 Пусть wypnę отложено
 bineczkę бедра -
 уже я жажду на убой у ног!
 
 Потому что у меня секс ...
 
 Потому что во мне есть секс,
 горячий, как самум
 Потому что во мне есть секс,
 Кто может противостоять ему?
 В нем утопают мои бедра,
 Им полнится моя грудь,
 жар сочится из уст.
 
 Ведь во мне есть секс,
 Что жжет и уничтожает.
 Десятки уж сердец
 Сжег дотла.
 Кого чувств пожар
 охватит, так он -
 - Так он не будет знать,
 что такое покой и сон.
 
 Но когда я пытаю
 свою жертву жаром,
 то должна признаться,
 что хотя мое тело
 его захватило,
 но кроме тела, у меня
 есть все же и душа
 
 А во мне этот секс
 как сорняк, ее заглушает
 Никто не знает, что есть
 под сексом и душа
 Так вот, о таком
 все время мечтаю,
 который охватит мою цельность
 И светоч души моей,
 из-под чувств выгребет.
 Такому я отдам, в слезах
 И душу, и секс!
 И душу, и секс!
 
 почему постоянно
 злой перст судьбы
 тычет в меня этим избытком?
 За какие грехи
 части моей плоти
 мучает чувственным туманом?
 Лишь только слегка
 наклоню вперед свое декольте -
 И вот уже лежит мужской труп
 Лишь выпячу немно-
 жко бедро - так вожделение
 стонет у моих ног!
 
 Потому что во мне есть секс ...
 |  |