Jim Moriarty: Jim Moriarty... Hi. Jim? Jim from the hospital? Oh, did I really make such a fleeting impression? But then I suppose that was rather the point.
[Sherlock looks at the red laser pointing at John]
Jim Moriarty: Don't be silly, someone else is holding the rifle. I don't like getting my hands dirty. I've given you a glimpse, Sherlock, just a tinsy glimspe of what I've got going on out there in the big bad world. I'm a specialist, you see... like you!
Sherlock: Dear Jim, please will you fix it for me to get rid of my lovers nasty sister? Dear Jim, please will you fix it for me to disappear to South America?
Moriarty: Just so.
Sherlock: Consulting criminal. Brilliant.
Moriarty: Isn't it? No one ever gets to me... and no one ever will.
Sherlock: I did.
Moriarty: You've come the closest. Now you're in my way.
Sherlock: Thank you.
Moriarty: Didn't mean that as a compliment.
Sherlock: Yes you did.
Moriarty: [shrugs] Yeah okay, I did. But the flirting's over now, Sherlock, Daddy's had enough now! I've shown you what I can do, I cut lose all those people. All those little problems, even thirty million quid just to get you to come out and play. So take this as a friendly warning, my dear: back off. Although I have loved this, this little game of ours, playing Jim from IT, playing gay. Did you like the little touch with the underwear?
Sherlock: People have died.
Moriarty: That's what people DO!
Sherlock: I will stop you.
Moriarty: No you won't.
Sherlock: [To John] You all right?
Moriarty: [To John] You can talk, Johnny Boy. Go ahead. Джим Мориарти : Джим Мориарти ... Привет . Джим ? Джим из больницы ? О, я действительно сделать такой мимолетный впечатление? Но тогда я предполагаю, что было довольно точки .
[ Шерлок смотрит на красной лазерной , указывая на Иоанна ]
Джим Мориарти : Не будь глупым , кто-то держит винтовку. Мне не нравится получать мои руки грязные . Я дал вам представление , Шерлок , просто tinsy glimspe , что я получил там происходит в большой плохой мир . Яспециалист, вы видите ... как вы!
Шерлок : Уважаемый Джим , пожалуйста, вы исправить это для меня , чтобы избавиться от моих любовников противно сестра? Уважаемый Джим , пожалуйста, вы исправить это для меня , чтобы исчезнуть в Южной Америке ?
Мориарти : Просто так .
Шерлок : Консалтинг преступник. Brilliant .
Мориарти : Не так ли? Никто никогда не добирается до меня ... и никто и никогда не будет.
Шерлок : Я сделал.
Мориарти : Вы пришлиближе . Теперь вы находитесь в пути .
Шерлок : Спасибо.
Мориарти : не означает, что в качестве комплимента .
Шерлок : Да, вы сделали.
Мориарти : [ пожимает плечами ] Да ладно, я сделал. Но флирт кончено , Шерлок , папочка было достаточно сейчас ! Я показал вам, что я могу сделать , я вырезал потеряете все эти люди. Все эти маленькие проблемы , даже тридцать миллионов фунтов только , чтобы заставить вас выйти и играть . Так что берите это как дружеское предупреждение , мой дорогой : отступить. Хотя я любил это, это маленькая игра наша, играет Джим из IT , играя гей. Вам понравился маленький контакт с нижним бельем ?
Шерлок : Люди погибли .
Мориарти : Это то, что люди !
Шерлок : Я остановить вас.
Мориарти : Нет, вы не будет.
Шерлок : [ Для Джона ] Вы все в порядке?
Мориарти : [ Для Джона ] Вы можете разговаривать, Джонни Boy. Продолжай. Смотрите также: | |
