Нас было немного:
Несколько мужчин и несколько женщин,
мечтавших о свободе.
Мы не продавались,
Но мы были бесконечно богаты дружбой.
С открытым сердцем,
Распахнув свои объятия любому незнакомцу,
Мы не ведали страха
И чувствовали тепло, которым умели делиться.
В самой глубине пустыни
Помогали тем, кто слабее, никогда не падать.
Даже среди химер
Верили сильнее, когда не хватало мужества...
Хочу сказать вам, мои спутники,
Друзья моей молодости...
Как бы ни сложилась ваша жизнь,
Не забывайте никогда,
Что в один прекрасный день мы вместе
дали обещание: останься лишь один из нас,
Этим последним будем все мы...
Мы были полны энтузиазма,
И мы преодолевали свои мелкие обиды,
Когда на сердце было тяжело,
Мы всегда находили в себе голос,
который успокаивал нас.
В нас было столько пыла, что
Наша жизнь казалась нам прекрасным
приключением.
Среди нас не было сильнейшего,
Единственное, что покоряло нас, — это
открытое море.
В самой глубине пустыни
Помогали тем, кто слабее, даже если
пришлось бы остаться там.
Даже среди химер
Верили сильнее, когда не хватало мужества...
Хочу сказать вам, мои спутники,
Друзья моей молодости...
Как бы ни сложилась ваша жизнь,
не забывайте никогда,
Что в один прекрасный день мы вместе
дали обещание: останься лишь один из нас,
Этим последним будем все мы...
