In taberna quando sumus,
non curamus quid sit humus,
sed ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
quid agatur in taberna
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut quaeratur;
si quid loquar, audiatur.
Quidam ludunt,
Quidam bibunt,
Quidam indiscrete vivunt.
Sed in ludo qui moratur,
Ex his quidam denedantur,
Quidam ibi vestiuntur,
Quidam saccis induuntur.
Ibi nullus timet mortem,
Sed pro Bacho mittunt sortem:
Когда сидишь в родной таверне,
Не пойдешь домой, поверь мне.
Будешь в карты здесь играть -
Все богатства пропивать.
О том, что здесь давно твориться,
Где вечно пиво будет литься,
Скажу тебе, мой господин,
Всего за жалкий грош один!
Вот мужик сидит играет,
Куртку на кон свою ставит,
Этот пьет аж целый день,
Ведь работать ему лень,
Вон монах в дырявой рясе,
С пузом, что взрастил на мясе,
Кружку поднял над столом,
Славя Бахуса вином.
Пьет мужик и баба пьет
И слуга с девицей жрет,
Пьет ленивый, пьет трудяга,
Негр пьет и белый скряга,
Пьет везучий с несчастливым,
Глупый с умным и болтливым,
Этот пьет, другие пьют -
Сотни пьют не отстают!
Больше шестисот монет
Не хватит, ну какой секрет,
Беднякам, ворам, бродягам,
Слугам, шлюхам, доходягам!
Ладно, хватит тут трепаться,
Говорить и объясняться!
Ты налей мне лучше пива,
Ведь история правдива!!!
Bibit ille, bibit illa,
Bibit servus cum ancilla,
Bibit velox, bibit piger,
Bibit albus, bibit niger,
Bibit puer, bibit canus,
Bibit rugis, bibit magus,
Bibit iste, bibit ille,
Bibunt centum, bibunt mille In taberna quando sumus,
non curamus quid sit humus,
sed ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
quid agatur in taberna
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut quaeratur;
si quid loquar, audiatur.
Quidam ludunt,
Quidam bibunt,
Quidam indiscrete vivunt.
Sed in ludo qui moratur,
Ex his quidam denedantur,
Quidam ibi vestiuntur,
Quidam saccis induuntur.
Ibi nullus timet mortem,
Sed pro Bacho mittunt sortem:
When you sit in a native tavern
Do not go home, believe me.
Are you going to play cards here -
All wealth guzzle.
That is a long time to happen,
Where ever the beer will flow,
I'll tell you, my lord,
In just a pittance!
Here is a man sits playing,
Jacket at stake his bets,
This drink as much as a whole day,
After working his laziness,
There's a monk in a cassock full of holes,
With belly that raised up on meat,
Mug raised over the table,
Glorifying Bacchus wine.
Drinks man and woman drinking
And the servant with a girl eating,
Drinks lazy, drinking workaholic,
Negro and white drinking curmudgeon
Drinks lucky to unlucky,
Stupid with smart and talkative,
This drink, drink more -
Hundreds drink not far behind!
More than six hundred coins
Not enough, well, a secret
Poor, thieves, vagabonds,
Servants, whores, goner!
Okay, that's enough here to shoot the breeze,
Speak and explained!
You'd better pour beer
After all, the story is true !!!
Bibit ille, bibit illa,
Bibit servus cum ancilla,
Bibit velox, bibit piger,
Bibit albus, bibit niger,
Bibit puer, bibit canus,
Bibit rugis, bibit magus,
Bibit iste, bibit ille,
Bibunt centum, bibunt mille Смотрите также: | |
