ИЮНЬСКИЙ ВЕЧЕР
(Д. Ломовцев)
Тихо и неслышно, лунной тенью,
Постучусь в твое окно я на закате дня.
Ласковой и нежной колыбельной
Я рассыплюсь, унося тебя в обитель сна,
Где все так прекрасно,
Где печалей нет и где растут цветы,
Где вечное счастье,
Где вновь увидишь ты
Июньский вечер!
Пусть вернется он к тебе во сне,
Я верю, милая, ты вспомнишь
Дыхание лета.
Июньский вечер!
Два нежных взгляда в полной тишине,
Где нет никого,
Только мы с тобой...
Вдвоем...
Ты забудешь обо всем тревожном.
Не волшебник я, но лишь прекрасный сон
Я тебе навею осторожно,
Чтобы знала ты, как я в тебя влюблен.
И лишь на рассвете
Улечу я вдаль, тебе оставив день.
И пусть летний ветер
Напоминает о мечте, там, где
Июньский вечер!
Пусть вернется он к тебе во сне
Я верю, милая, ты вспомнишь
Дыхание лета.
Июньский вечер!
Два нежных взгляда в полной тишине,
Где нет никого,
Только мы с тобой...
Но только врут календари!
Я каждый день могу дарить
Тебе чудесный, теплый
Июньский вечер!
Пусть вернется он к тебе во сне
Я верю, милая, ты вспомнишь
Дыхание лета.
Июньский вечер!
Два нежных взгляда в полной тишине,
Где нет никого,
Только мы с тобой...
Вдвоем... July evening
(D. Lomovtsev)
Quietly and silently, the lunar shadow,
Knock on your window, I at sunset.
Tender and gentle lullaby
I will scatter, taking you to the abode of sleep,
Where everything is so beautiful,
Where there is sorrow, and where flowers grow,
Where eternal happiness,
Where to see you again
The June evening!
Let it come back to you in a dream,
I believe, my dear, you remember
The breath of summer.
The June evening!
Two gentle gaze in silence,
Where there is none,
Just you and me ...
Together ...
You will forget all alarm.
I'm not a magician, but a beautiful dream
I'll naveyu carefully
To know you like I'm in love.
It was only at dawn
I'll fly away, leaving your day.
And let the summer wind
Reminiscent of a dream, where
The June evening!
Let it come back to you in a dream
I believe, my dear, you remember
The breath of summer.
The June evening!
Two gentle gaze in silence,
Where there is none,
Just you and me ...
But only lie calendars!
Every day I can give
You're a wonderful, warm
The June evening!
Let it come back to you in a dream
I believe, my dear, you remember
The breath of summer.
The June evening!
Two gentle gaze in silence,
Where there is none,
Just you and me ...
Together ... | |
