(муз. Виктор Ширинян, сл. Андрей Растегаев)
Знаю, что-то хочешь сказать,
Только рядом храбрости нет.
И не смотришь мне ты в глаза.
Понимаешь - скоро рассвет.
Обещал, а значит - сдержу
Обещание. Дрожь по рукам.
От себя желанье гоню -
Я своих позиций не сдам.
Тонкая, тонкая линия
Между нами.
Тонкую, тонкую линию
Не порви.
Тонкая, тонкая линия -
Мы на грани.
Только ты, только ты,
Только не упади!
Знаю, трудно, но ты терпи.
Испытание нужно пройти.
Без движений, без суеты
Шёпотом молитвы прочти.
Всё к тебе вернётся, когда
Ты докажешь сама себе,
Что хотела. Ну, а пока
Остаётся только терпеть...
Тонкая, тонкая линия
Между нами.
Тонкую, тонкую линию
Не порви.
Тонкая, тонкая линия -
Мы на грани.
Только ты, только ты,
Только не упади!
(Mus. Victor Shirinyan, cl. Andrew Rastegaev)
I know something you want to say,
Just next to no courage.
And do not you look me in the eye.
You see - soon dawn.
He promised, and hence - will keep
Promise. Trembling hands.
From it, the desire I drive -
I do not pass their positions.
A thin, thin line
Between us.
A thin, thin line
Do not tear.
A thin, thin line -
We are on the brink.
Only you, only you,
Do not fall!
I know it is difficult, but you endure.
The test should pass.
No movement, no fuss
Whisper a prayer read.
Everything comes back to you when
You prove it to myself,
What she wanted. Well, for now
We can only stand ...
A thin, thin line
Between us.
A thin, thin line
Do not tear.
A thin, thin line -
We are on the brink.
Only you, only you,
Do not fall!
