Почту так и не не принесли. Сейчас уже 10.13, и я считаю минуты - насчитал уже 197. Секунду назад что-то услышал за дверью, но это был всего лишь молочник. В Лондоне за молоком приходилось ездить самим. И оно постоянно кончалось - до супермаркета было 15 минут езды, а в магазинчике за углом папа отовариваться отказывался, потому что хозяева там - мусульмане. Я привык жевать сухие хлопья поутру, но мама без молока в чае очень страдала.
Пока что ничего особенного мне не подарили. От папы - футбольные бутсы, на полтора размера меньше моего. Сейчас они на мне, и ощущения такие, будто пальцы зажало в мышеловке. Когда я их обул в первый раз, папа улыбался и просто налюбоваться не мог. И мне не хотелось говорить, что нужен размер побольше - скорее всего чек он выбросил. Я просто притворился, что они пришлись в пору. Всё равно в футбольную команду меня не возьмут, так что не так часто придётся их носить. В Лондоне, в школе, я пытался пробиться в команду при каждом удобном случае, но меня всё не брали, разве что когда вратарь заболел и мистер Джэксон поставил меня на его место. Я тогда попросил папу прийти на игру, и он потрепал мои волосы, будто бы гордился мной. Мы проиграли со счётом 13:0, но только 6 голов прошли по моей вине. Когда началась игра, а папа так и не пришёл, я был потрясён и разочарован до глубины души. Но к концу игры я почувствовал облегчение.
Роза подарила мне книгу. Как всегда, подарок от неё ждал меня возле урны, когда я спустился в гостиную. Мне так дико захотелось рассмеяться, когда я его там увидел - представил себе эту урну на палочках-ножках, с ручками и головой, которая побежала в магазин мне за подарком. Папа внимательно и серьёзно наблюдал за мной - пока я разрывал обёрточную бумагу и старался не показывать разочарования, когда понял, что уже читал эту книгу. Я много читаю. Во время длинных перерывов на обед в Лондоне я всегда заглядывал в библиотеку. Как говорил библиотекарь, книги лучшие друзья, чем люди. Не думаю, что это так. Люк Бранстон был моим другом целых четыре дня после того, ____________________
Жас ждёт меня внизу. Сейчас мы пойдём в парк, играть в футбол. Папу она тоже позвала. "Пойдём, посмотришь, Джэйми опробует новые бутсы!" - но папа хрюкнул что-то неопределённое и включил телевизор. Кажется. он был с похмелья. Ещё бы, в последний раз когда я заглядывал в мусорку, там валялась очередная бутылка из-под водки. Жас тихонько сказала "Да и не нужен он нам!", а потом прокричала "Побежали играть!!!", как будто это было самое обалденное во всём мире.
Жас всё стояла на лестнице, ведущей наверх, и кричала: "ну ты готов? Скоро?". Я крикнул в ответ "Сейчас!", но на самом деле я так и не слез с подоконника. Я ждал, когда принесут почту. Обычно её приносят с 10 до 11. не думаю, что мама бы забыла. Все важные даты, дни рождения, - они как будто бы прописаны где-то на мозгах, нестираемым маркером, которым иногда учитель по ошибке расписывает доску (и не может стереть ). Но, может, мама теперь совсем другая, с тех пор как живёт с Найджелом? Может, у Найджела есть свои дети, и мама теперь помнит их дни рождения?
Пусть от мамы мне ничего не придёт, от бабушки я точно получу подарок! Бабушка живёт в Шотландии, откуда родом и папа, и она ничего никогда не забывает, хоть ей уже 81 год. Мне так хотелось бы видеться с ней почаще, потому что она единственный человек, которого боится папа, и ещё единственный человек, который заставил его бросить бутылку. Папа никогда не отвозил нас к ней в гости, а она слишком старенькая, чтобы добраться к нам самостоятельно. Я часто вспоминаю бабушку. У неё рыжие волосы, и веснушки, и я сам рыжий и веснушчатый, и она такая же пробивная, как и я. На похоронах Розы она единственная не плакала. Во всей церкви. По крайней мере, Жас мне так сказала.
Парк где-то в миле от нашего дома, и мы практически бежали до него. И я вижу, что, Жас и тут старалась сжечь калории. Бывает, мы смотрим телевизор, а она вдруг начинает махать ногой - вверх-вниз - ни с того ни с сег
