Медленно течет жизнь Большой Реки,
Больших деревьев, большого мира.
луна и солнце, ночь и день
В медленном танце кружатся красиво.
Эти солнечные ягоды в наших глазах
Как звезды, как ночь, кровь с молоком.
Это все то, что уже было, то, что есть,
И что когда-нибудь случится потом.
Большая Река - Большая Вода
Я знаю как по корням идет этой земли сок,
Как из ничего возникает огонь,
Как малое становится большим,
Пустое - наполненным, живое - живым.
Есть время для танцев под полной луной без одежды
И для песен в долгую полярную ночь.
Здесь у Бога есть сын, здесь у Бога есть дочь -
Один в один они похожи.
Большая Река - Большая Вода
И вот не мужчины, не женщины - люди мы.
Это так просто, когда мы любим.
Я стану цветным - ни черным, ни белым -
И сломанное опять станет целым.
Снаружи, внутри, далеко и рядом Большая Река -
И много не надо: свободы, любви. Если хочешь - покоя.
А я хочу стать Большой Рекой
Помнит, мое тело помнит, как щедры были руки твои.
А я навсегда запомню Большие Реки, что текли в глазах твоих.
Бай-бай, но это не берега.
Это - моя рука, а это - твоя рука.
Бай-бай, твоя вода - вино.
Так не дели на части то, что целым тебе дано.
Не хило было бы удивлять и удивляться.
Не хило было бы не пугать и не бояться.
Не хило было бы быть светом звезды.
Со всеми на "ты" быть, с собою на "ты".
И нет тут простого, нет тут и сложного.
Пусть прорастает то, что расти должно.
Есть ли нам мудрость быть как вы или нет? -
Силы природы, дайте ответ:
Солнце - да!
Сердце - да!
Трава - да!
Вода - да!
Птицы - да!
Звери - да!
Люди - да!
Земля - да, небо - да.
Небо - тоже вода.
Сердце мое отныне открыто
Тупому, острому, голодному, сытому,
Огню и воде, утоляющим жажду.
Ведь все знают то, что знает каждый:
В великом и малом единая душа
Из одного зерна, из одного ковша.
Вот тебе сердце мое, вот рука.
Вся наша жизнь - Большая Река.
Большая Река - Большая Вода
Мы плывем взявшись за руки по реке -
По Большой Реке, спокойной воде. Slowly flowing life of the Great River,
Big trees, big world.
sun and moon, day and night
In a slow dance whirl beautifully.
These solar berries in our eyes
As the stars as night, blood and milk.
This is all that has been, what is,
And what ever happens next.
Big River - Big Water
I know how the roots of this land is the juice,
As there is nothing from the fire,
As a small becomes large,
Empty - filled, alive - alive.
There is a time for dancing under the full moon with no clothes
And for the songs in the long polar night.
Here God has a son, there is a daughter of God -
One to one they like.
Big River - Big Water
And not men, not women - the people we have.
It's so simple when we love.
I'm going to color - neither black nor white -
And broke again become whole.
Outside, inside, far and near Big River -
And I do not need much: freedom, love. If you want - peace.
And I want to be a Great River
Remember, my body remembers how to be generous with your hands.
And I will always remember the great river that flowed into your eyes.
Bye-bye, but it is not the shore.
This - my hand, and it is - your hand.
Bye-bye, your water - wine.
Since Delhi is not part of that whole given to you.
Hilo is not surprising, and it would be surprising.
Not Hilo would not scare and not be afraid.
Not Hilo would be the light of the star.
With all the "you" be with him "you".
And there is no simple, not here and complicated.
Let the sprouts that grow must.
Do we have the wisdom you or not? -
The forces of nature, give the answer:
Sun - yes!
Heart - yes!
Grass - yes!
Water - yes!
Bird - yes!
Animals - yes!
People - yes!
Land - yes, the sky - yeah.
Sky - the same water.
My heart is now open
Blunt, sharp, hungry, well-fed,
Fire and water quenches thirst.
After all, everyone knows what everyone knows:
In the great and the small single soul
From one grain from a ladle.
Here's my heart, this is the hand.
Our whole life - Big River.
Big River - Big Water
We sail hand in hand on the river -
According to the Great River, calm water. Смотрите также: | |
