Курносая никак не может мне простить Цветов, что я растил в дырах ее глазниц И наточив косу как бритву Вот-вот возьмет реванш карга, чтоб мне не жить И я решил завещание освежить Добавить, так сказать, пост-скриптум
Сядь поудобней нотариус старина И пусть чернилами служит тебе волна И синь Лионского залива Пиши, где тело мое обретет приют Когда душа и плоть рассорившись придут К необходимости разрыва
Когда моя душа помчит за небосклон Чтоб встретиться с душой Гавроша и Манон Со всей компанией пропащих Пусть мое тело отправят обратно в Сет Парижским скорым, все же не ближний свет И чур в вагоне для курящих
Увы, в фамильный склеп меня не запихнуть Там, извиняюсь, народу - не продохнуть Не стану рваться я в обитель Родных мне мертвецов, кричать на все лады Подвиньтесь, господа, дорогу молодым Мол, в тесноте, да не в обиде
Если не затруднит, от моря метрах в двух Где чаек слышен крик, и где песок как пух Отройте яму без излишеств Там, где мальчишкой я нежился на песке Там, где дельфины резвятся невдалеке На нашем пляже, на Корнише
Нептун хоть и взревет, от пены побелев Но здесь он никогда не верил сам в свой гнев А если все же из-за крена Посудина возьмет внезапно курс на дно "Палундра, - капитан орет - Спасай вино! С ним нам и море по колено!"
И здесь же, перейдя отрочества рубеж Когда самих себя нам не развлечь уже Я повстречал морскую гостью Женщину-рыбу, с кем сладкий вкусил порок С кем самый первый любви получил урок И поперхнулся первой костью
Поэт Поль Валери всегда был мною чтим Я, скромный трубадур, и мне тягаться с ним Конечно, дело не простое Но обойти все же мэтра удастся мне Расположившись поближе к морской волне Чем его кладбище морское
Меж небом и землей, не портя общий вид Мой холм ему придаст особый колорит И даже шарма, а вдобавок Послужит ширмой купальщицам, чтоб они Могли сменить свой наряд, а для ребятни Уже готов песчаный замок
Последнее, о чем хочу я попросить Учитывая зной, сосну здесь посадить С тенистой кроной, и приладить Так ее, чтоб друзья, придя на мой бугор Могли спокойно снять свой головной убор И помолчать со мной в прохладе
То с итальянских, то с испанских берегов Впитавши аромат и музыку веков Ветра мистраль и трамонтана Мне скрасят вечный сон, свой донося привет То пеньем мандолин, то стуком кастаньет То тарантеллой, то сарданой
Когда облюбовав мой бугорок, на нем Русалочка вздремнет под солцем летним днем Такая мокрая нагая Я загодя прошу прощенья у небес Если, отбросив тень, недремлющий мой крест Её немного приласкает
Бедные короли, бедный Наполеон И те, чей прах хранит унылый Пантеон Вы все от зависти умрете От зависти к тому, кто грез приятных полн Лежит себе в песке вблизи лазурных волн Кто смерть проводит на курорте
От зависти к тому, кто грез приятных полн Лежит себе в песке вблизи лазурных волн Кто смерть проводит на курорте Kurnosov can not forgive me The colors that I grow in the holes of her sockets And sharpened scythe razor That's hag take revenge, so I can not live So I decided to freshen up a will Add, so to say, the post-Scriptum
Sit comfortably notary old And let the ink serves you wave And the blue Gulf of Lions Write to me, where my body will find shelter When the soul and the flesh come quarrel By necessity gap
When my heart rush of sky To meet with the soul Gavroche and Manon With all the company of lost Let my body sent back to Seth Paris soon, yet not dazzle And mind you smoking in the car
Alas, in the family vault I did not push There, I'm sorry, people - do not breathe I will not break I abode Native me dead, screaming to the skies Move over, ladies and gentlemen, dear young Like, in close quarters, but not mad
If no trouble, meters from the sea in two Where to hear the cry of gulls, and where the sand as a feather Open the hole with no frills Where a kid I luxuriated in the sand Where dolphins frolic in the offing On our beach, Corniche
Neptune though roar from foam whitewashed But here he never believed himself in his anger And if, because of the roll Suddenly take a piece of plate to the bottom of the course & quot; Palundra - Captain yells - Rescue wine! With him, we and reckless! & Quot;
And here, by clicking adolescence abroad When we ourselves do not have to entertain I met a naval guest Female-fish, with whom the sweet taste of sin Who I was the very first lesson of love And I choked the first bone
The poet Paul Valery has always been my honor I, a humble troubadour and I compete with him Of course, it is not easy But to avoid all the maitre succeed me Located close to the wave of the sea The cemetery of its sea
Between heaven and earth, not spoiling the look My hill it will give a special flavor And even charm, and in addition Will screen bathers, that they Could change your outfit, but for rebyatni Have ready a sand castle
The last thing I want to ask Given the heat, here to plant pine On the shady canopy and adapt So her friends to came to my hill You could safely remove his hat And shut up with me in the cool
That with the Italian, the Spanish coasts with Soak up the flavor and music of centuries Winds Mistral and Tramontana I enrich eternal sleep, informing his greetings That singing mandolin, the clatter of castanets That tarantella, then sardanoy
When having chosen my hump, it Mermaid vzdremnet soltse a summer day This wet naked I apologize ahead of time heaven If throwing a shadow, waking my Cross Her little caress
Poor Kings, poor Napoleon And those whose ashes stores dull Pantheon You're all going to die with envy From envy to the one who is full of pleasant dreams Lying themselves in the sand near the azure waves Who carries the death in the resort
From envy to the one who is full of pleasant dreams Lying themselves in the sand near the azure waves Who carries the death in the resort | |