муз. М.Тариевердиева
ст. У.Шекспира
Пылающую голову рассвет
Приподымает с ложа своего,
И все земное шлет ему привет,
Лучистое встречая божество.
Когда в расцвете сил, в полдневный час,
Светило смотрит с вышины крутой, -
С каким восторгом миллионы глаз
Следят за колесницей золотой.
Когда же солнце завершает круг
И катится устало на закат,
Глаза его поклонников и слуг
Уже в другую сторону глядят.
Оставь же сына, юность хороня.
Он встретит солнце завтрашнего дня!
muses. M.Tarieverdieva
Art. William Shakespeare
Flaming head Dawn
He lifts the bed with her ,
And all the earth sends his greetings ,
Radiant meeting deity.
When, in the prime of life , in the midday hour ,
Luminary with the height looks cool -
What joy millions of eyes
Keep an eye on the golden chariot .
When the sun completes the circle
And rolls tired of the sunset ,
The eyes of his admirers and servants
Already look the other way .
So leave the son , burying youth .
He will meet tomorrow the sun !
