M: Hello English learners and welcome to EnglishPod! My name is Marco. A: I’m Amira.
M: And Amira and I are here today with a great, great lesson for you.
A: Yes, we are.
M: Today we’re gonna be talking about a restaurant. Amira, why don’t you give us a little bit more details?
A: Well, we’re talking about a situation in a restaurant and two people are involved – the
waiter and the customer. And I don’t wanna say anymore.
M: Okay, don’t say anymore, let’s just listen to this dialogue and we’ll be back later to explain it.
DIALOGUE, FIRST TIME
A: Oh-oh, what a waiter?
M: What a waiter? He is really angry at this customer and I can’t blame him, I would be angry too.
A: Yeah, so, I’ve seen Marco you have chosen some interesting expressions for us here. What is the first one?
M: Well, the first one is I’m still working on it. A: I’m still working on it.
M: I’m still working on it.
A: I’m still working on it.
M: Why don’t we listen to some other examples on how you can use this word and then we’ll come back and explain it?
Example one.
A: Did you finish reading the magazine? B: I’m still working it.

Example two.
C: Did you fix my car?
D: I’m still working on it.
M: Hm.
A: Uh, so, you could say “I’m still working on it” means... M: I still need more time.
A: Fantastic.
M: Great. Okay, it’s clear.
A: I have another one for you guys, it’s a phrase commonly used and you’ll hear it all the
time – coke and fries.
M: Coke and fries.
A: Coke and fries.
M: Coke and fries. It’s a short way of saying “Coca-Cola and French fries”. A: So, that’s basically America’s fast food.
M: Yeah. Burger, coke and fries.
A: Okay.
M: Hehe.
A: What’s next on the menu?
M: On the menu we have a complementary glass of wine.
A: Complementary glass of wine. M: Complementary glass of wine. A: Complementary means...
M: That it’s free.
A: Free. M: Yes.

A: We love that, ha?
M: Yeah, we definitely like free things.
A: Well, um, I have another one for us here, another interesting phrase – I’ll go with. M: I’ll go with.
A: I’ll go with.
M: I’ll go with.
A: So, basically, it’s another way of saying “I’m choosing”.
M: Yeah, I’ll choose or I’ll take. A: I’ll take.
M: Uhu.
A: Okay, very good.
M: Alright, the next word that I wanna take a look at is grab. A: Grab.
M: Grab.
A: Grab.
M: Okay, now let’s listen to some other examples of how we could use grab in different situations and then we’ll come back and explain it.
Example one.
A: On your way home can you grab some milk?
Example two.
B: Wait for me please, I need to grab my coat.
Example three.
C: Let’s grab a cup of coffee.
A: Alright, well, I would understand that go grab means go get quickly. M: To go get quickly, yeah.

A: Yeah. Alright everyone, so, now it’s time to listen one more time to the dialogue and listen carefully and try to understand why the waiter doesn’t like the customer. Let’s listen.
DIALOGUE, SECOND TIME
A: Marco, why did this waiter get angry at the customer?
M: Well, he basically wasted the waiter’s time. I mean this guy comes into the restaurant, he is not very polite and he’s asking all these questions, in the end he just gets up and says “Uh, I’ll just go grab a burger across the street”.
A: Yeah, and I also think that this guy was a lot more casual than the place he was in,
right?
M: Yeah, yeah, I think it was a nice, uh, fancy restaurant, so, I think he was in the wrong place.
A: Yeah, so, how many times, Marco, tell me do you really have fast food a week? M: Fast food, let’s see, uh, Monday, Tuesday, Wednesday... no, I’m just kidding. A: Oh my God.
M: No, no, um, I think I get fast food maybe once a week... once or twice a week. Alright, talking about fast food made me hungry, so, I think I’m gonna go grab something to eat myself.
A: Yeah, me too.
M: М: Привет, изучающие английский и добро пожаловать на английском Pod! Меня зовут Марко. Ответ: Я Amira.
М: И Amira, и я здесь сегодня с большим, большим уроком для вас.
A: Да, мы.
М: Сегодня мы собираемся говорить о ресторане. Amira, почему бы вам не дать нам немного больше информации?
A: Ну, мы говорим о ситуации в ресторане и два человека участвуют -
waiter и клиент. И я не хочу сказать больше.
M: Хорошо, не говори больше, давайте просто слушать этот диалог и мы вернемся позже, чтобы объяснить это.
ДИАЛОГ, ВПЕРВЫЕ
A: Ой-ой, какой официант?
М: Что официант? Он действительно зол на этого клиента, и я не могу винить его, я был бы зол тоже.
A: Да, да, я видел Марко вы выбрали некоторые интересные выражения для нас здесь. Что является первым?
М: Ну, первый из них я до сих пор работаю над этим. Ответ: Я все еще работаю над этим.
М: Я все еще работаю над этим.
Ответ: Я все еще работаю над этим.
М: Почему бы нам не слушать некоторые другие примеры того, как вы можете использовать это слово, а затем мы вернемся и объяснить это?
Пример один.
A: Вы закончили читать журнал? Б: Я все еще работаю это.

Пример два.
C: Вы исправить мою машину?
D: Я все еще работаю над этим.
M: Хм.
Ответ: Ну, это так, вы могли бы сказать: "Я все еще работаю над этим" означает ... М: Я по-прежнему нужно больше времени.
A: Фантастический.
М: Отлично. Хорошо, это понятно.
Ответ: У меня есть еще один для вас, ребята, это фраза часто используется, и вы будете слышать все
Время - кокс и картофель фри.
М: кока-кола и картофель фри.
A: кока-кола и картофель фри.
М: кока-кола и картофель фри. Это короткий способ сказать «Кока-Кола и картофель-фри". A: Так, это в основном фаст-фуд Америки.
М: Да. Burger, кокс и картофель фри.
A: Хорошо.
М: Хехе.
A: Что дальше в меню?
М: В меню есть дополнительный бокал вина.
A: Дополнительной бокал вина. M: Дополнительной бокал вина. A: Дополнительные средства ...
М: То, что это бесплатно.
Бесплатный. М: Да.

A: Мы любим, что, ха?
М: Да, мы определенно нравится бесплатные вещи.
A: Ну, гм, у меня есть еще один для нас здесь, еще одну интересную фразу - я пойду с. М: Я пойду с.
A: Я пойду с.
М: Я пойду с.
A: Так, в принципе, это еще один способ сказать "Я выбираю".
M: Да, я буду выбирать или я возьму. Ответ: Я возьму.
М: Uhu.
A: Хорошо, очень хорошо.
M: Хорошо, следующее слово, что я хочу взглянуть на это взять. A: Grab.
M: Grab.
A: Grab.
M: Хорошо, теперь давайте послушаем некоторые другие примеры того, как мы могли бы использовать захват в различных ситуациях, а затем мы вернемся и объяснить.
Пример один.
Ответ: По дороге домой вы можете захватить немного молока?
Example два.
B: Подождите меня, пожалуйста, мне нужно, чтобы захватить мое пальто.
Пример три.
C: Давайте захватить чашку кофе.
A: Хорошо, хорошо, я бы понял, что идти захватить средства идут быстро получить. М: Для того, чтобы пойти получить быстро, да.

A: Да. Хорошо все, так что, теперь пришло время, чтобы слушать еще раз к диалогу и внимательно слушать и попытаться понять, почему официант не нравится клиенту. Давайте послушаем.
ДИАЛОГ, ВТОРОЙ РАЗ
A: Марко, почему этот официант злиться на клиента?
М: Ну, он в основном тратил время официанта. Я имею в виду этот парень приходит в ресторан, он не очень вежливо, и он спрашивает, все эти вопросы, в конце концов, он просто встает и говорит: "Э-э, я просто пойду захватить гамбургер через улицу".
A: Да, и я также думаю, что этот парень был намного более случайным, чем место, где он находился,
правильно?
М: Да, да, я думаю, что это был хороший, ну, модный ресторан, поэтому, я думаю, что он был в неправильном месте.
A: Да, да, то сколько раз, Марко, скажи мне, ты действительно есть фаст-фуд в неделю? М: фаст-фуд, давайте посмотрим, ну, понедельник, вторник, среда ... нет, я просто шучу. A: О, Боже мой.
М: Нет, нет, гм, я думаю, что я получаю фаст-фуд может быть, один раз в неделю ... один или два раза в неделю. Хорошо, говорим о фаст-фуд сделал меня голодным, так что, я думаю, что я собираюсь идти захватить что-нибудь поесть себя.
A: Да, я тоже.
М: Смотрите также: | |
