Hört die Geschicht, die wir erzähl´n, vom edlen Herre Bernhard,
als er einst keck und voller Witz dem Kaiser selbst die Stirn bat.
Bernhard ward mit sei´m Gefolg´erschienen zu ei´m Reichstag,
im Freien fand die Sitzung statt, was an der Zahl der Leut´ lag.
Seit langer Zeit tagte man schon, Herr Bernhard kam zu letzte,
die Stühle waren all belegt, was unsern Edlen grätzte.
Drum hieß er sein Gefolge stumpf, sich auf die Erd´zu setzen,
Herr Bernhard mit Groll angetan, nach auch Platz, ohne Hetzen.
Egal, ob reich, oder ob arm, ob dünn ihr, oder ob dicklich,
ein Mantel ist für Jedermann nicht nur als Kleidung schicklich.
Herr Bernhard aus dem Lipperland zeigt wohl und überglücklich,
dass auch als List ein Mantel ist wohl überaus erquicklich.
Bernhard mit den Folgensleut´erhob sich von sei´m Umhang,
der ihm als Sitzplatz hat gedient, unüblich edlem Rang.
Man schickt sich an, nach Haus zu gehen, die Mäntel blieben liegen.
Das Dienstvolk eilig trat herbei, die Mäntel aufzukriegen.
Herr Bernhard winkte schnippisch ab, schickt an sich, so zu reisen.
Ein Edeler den Grund erfragt, Bernhard hebt an zu preisen:
In meinem Land geziemt´s sich nicht, die Möbel einzupacken,
auf denen man gesessen hat, mit beiden seinen Backen.
Egal, ob reich, oder ob arm, ob dünn ihr, oder ob dicklich,
ein Mantel ist für Jedermann nicht nur als Kleidung schicklich.
Herr Bernhard aus dem Lipperland zeigt wohl und überglücklich,
dass auch als List ein Mantel ist wohl überaus erquicklich.
Ein Blick zu Kaiser zeigts ihm gleich: Der schien es zu verstehen,
warum Herr Bernhard -nit ohn´ Groll- wollt ohne Mantel gehen.
Der Ausspruch Bernhards traf ihn tief, in seinem Ehrgefühle.
Am nächsten Tag der Kaiser selbst wies Bernhard seine Stühle.
Seid ihr nun reich, oder auch arm, seid dünn ihr, oder auch dicklich,
so wisset denn: Ein Mantel ist nicht nur als Kleidung schicklich.
Herr Bernhard aus dem Lipperland der zeigte überglücklich,
dass auch als List ein Mantel ist doch überaus erquicklich
Слушайте историю, которую мы erzähl'n, благородный Herre Бернхард,
как он когда-то смело и полно остроумия сам император спросил в лоб.
Бернхард был с sei'm Gefolg'erschienen к ei'm рейхстаг,
на открытом воздухе встреча состоялась, что было связано с числом Leut '.
В течение долгого времени мы встретились уже, г-н Бернхард пришел к последнему,
стулья были все заняты, что наш благородный grätzte.
Он назвал его окружение Drum тупые, чтобы сидеть на Erd'zu,
Г-н Бернхард, одетого в обиду, даже место без спешки.
Будь богатым или бедным, будь то тонкие ее, или толстоватые,
куртка является приличным для всех не только в качестве одежды.
Г-н Бернхард из Lipperlandhalle хорошо и счастлив,
что даже в виде списка пальто, вероятно, очень освежающе.
Бернхард с Folgensleut'erhob быть sei'm Плаще
о нем, как сиденье служил необычайно благородный ранг.
Он готовится идти домой, пальто лежали.
Обслуживающие люди спешат она вышла, aufzukriegen пальто.
Г-н Бернхард помахал отрывочный, готовится путешествовать таким образом.
Edeler спросил причину Бернхард поднимает похвалу:
В моей стране не geziemt, чтобы упаковать мебель,
на котором уже сидел, с обеих его щеках.
Будь богатым или бедным, будь то тонкие ее, или толстоватые,
куртка является приличным для всех не только в качестве одежды.
Г-н Бернхард из Lipperlandhalle хорошо и счастлив,
что даже в виде списка пальто, вероятно, очень освежающе.
Взгляд на Кайзер показывая ему равно: The казалось, понял это,
почему г-н Бернхард -nit Ohn 'Groll- хотят идти без пальто.
Поговорка Бернард ударил его трудно, в его чувство чести.
На следующий день сам император Бернхард имел свои стулья.
Итак, если вы быть богатым или бедным, быть тонким ее, или пухлые,
так что знаю, потому что: Пальто становится не только в качестве одежды.
Г-н Бернхард из Липперланд показал себя от радости
что даже в списке пальто еще очень освежает Смотрите также: | |
