Ihr Kinderlein, kommet,
O kommet doch all!
Zur Krippe her kommet
In Bethlehems Stall.
Und seht was in dieser
Hochheiligen Nacht
Der Vater im Himmel
Für Freude uns macht.
O seht in der Krippe
Im nächlichen Stall,
Seht hier bei des Lichtes
Hellglänzendem Strahl,
In reinliche Windeln
Das himmlische Kind,
Viel schöner und holder,
Als Engelein sind.
Da liegt es, das Kindlein,
Auf Heu und auf Stroh,
Maria und Josef
Betrachten es froh;
Die redlichen Hirten
Knien betend davor,
Hoch oben schwebt jubelnd
Der Engelein Chor.
Was geben wir Kinder,
Was schenken wir dir,
Du bestes und liebstes
Der Kinder, dafür?
Nichts willst du von Schätzen
Und Reichtum der Welt,
Ein Herz nur voll Demut
Allein dir gefällt.
O beugt, wie die Hirten,
Anbetend die Knie,
Erhebet die Händchen
Und betet wie sie!
Stimmt freudig, ihr Kinder -
Wer soll sich nicht freun? -
Stimmt freudig zum Jubel
Der Engelein ein!
Придите, детки,
придите же все!
К яслям придите
в Вифлеемский хлев.
И посмотрите, что в эту
пресвятую ночь
Отец небесный
сотворил на радость всем нам.
Смотрите, в яслях,
В ночном хлеву,
Смотрите, здесь в свете
Лучезарного сияния,
В чистых пеленках
Небесное дитя,
Такое прекрасное и милое,
Как ангелочки.
Здесь лежит дитя,
На сене и соломе,
Мария и Иосиф
Счастливо смотрят на него;
Честные пастухи
Молятся на коленях пред ним,
Высоко вверху парит, ликуя,
Ангельский хор
Что дадим мы, дети,
Что мы подарим тебе,
Лучший и любимейший
Из детей, за это?
Ты не хочешь никаких сокровищ
И богатств мира,
Только сердце, преисполненное смирения,
Тебе по душе.
Преклонимся, как пастухи,
Молящиеся на коленях,
Поднимем ручки,
И помолимся, как они!
Возрадуйтесь, детки –
Как можно не радоваться?
Радуется и ликует
Ангелочек! Ihr Kinderlein, kommet,
О kommet Дочь все!
Zur Krippe ее kommet
В Bethlehems Stall.
Und SEHT был в Dieser
Hochheiligen Nacht
Der Vater им Химмель
Меховые Freude UNS Macht.
О SEHT в дер Krippe
Им nächlichen кабина,
Сехт Хир-бай-де-Lichtes
Hellglänzendem Стрэхл,
В reinliche Windeln
Дас himmlische Вид,
Viel schöner держатель унд,
Альс Engelein Синд.
Да liegt Е.С., DAS Kindlein,
Auf Heu унд ауф Стро,
Мария унд Йозеф
Betrachten эс Фро;
Die redlichen Hirten
Knien betend Давор,
Хох OBEN schwebt jubelnd
Der Engelein Чор.
Был Гебен Wir Kinder,
Был Шенкен Wir реж,
Ду Bestes унд liebstes
Der Kinder, dafür?
Nichts Willst дю фон Schätzen
Und Reichtum дер Вельт,
Эйн Герц Нур Фолля Демут
Allein реж gefällt.
О beugt, Wie умереть Hirten,
Anbetend умереть Knie,
Erhebet умереть Händchen
Und betet Wie Sie!
Stimmt freudig, ММСП Киндер -
Wer Soll Сич Nicht freun? -
Stimmt freudig Zum Jubel
Der Engelein Эйн!
Придите, детки,
придите же все!
К яслям придите
в Вифлеемский хлев.
И посмотрите, что в эту
пресвятую ночь
Отец небесный
сотворил на радость всем нам.
Смотрите, в яслях,
В ночном хлеву,
Смотрите, здесь в свете
Лучезарного сияния,
В чистых пеленках
Небесное дитя,
Такое прекрасное и милое,
Как ангелочки.
Здесь лежит дитя,
На сене и соломе,
Мария и Иосиф
Счастливо смотрят на него;
Честные пастухи
Молятся на коленях пред ним,
Высоко вверху парит, ликуя,
Ангельский хор
Что дадим мы, дети,
Что мы подарим тебе,
Лучший и любимейший
Из детей, за это?
Ты не хочешь никаких сокровищ
И богатств мира,
Только сердце, преисполненное смирения,
Тебе по душе.
Преклонимся, как пастухи,
Молящиеся на коленях,
Поднимем ручки,
И помолимся, как они!
Возрадуйтесь, детки -
Как можно не радоваться?
Радуется и ликует
Ангелочек! | |
