Текст песни ФАН Цзивэй - Юань цантянь бянь-лэ синь

如果 讓 我 遇見 你
而 你 正當 年輕
用 最 真的 心
換 你 最深 的 情

如果 讓 你 遇見 我
而 我 依然 年輕
也 相信 永恆
  是 不變 的 曾經

如果 讓 我 離開 你
而 你 已 能 平靜
只願 你 放心
也 不要 你 擔心

如果 讓 你 離開 我
假裝 我 也 平靜
就算 是 傷心
  也 當作 是 無心

時空 阻隔
豈止 長 路 迢迢
情絲 纏繞
  豈 是 長髮 飄飄

那 紅塵 俗世 的 人
為什麼
總是 多情 惹 煩惱

本 是 雲 該 化作 雨
投入 海 的 胸襟

卻 含著 淚水
任 孤獨 的 飄零
本 是 屬於 我 的 你
  同 把 人生 看 盡

卻 無緣 再聚
怨 蒼天 變 了 心
無緣 再聚
怨 蒼天 變 了 心

rúguŏ позвонил WO Yujian Ni
ER Ni zhèngdāng Nianqing
Юн Чжэнь-де-Зуй Синь
Хуан Ni Зуй Шен Де Цин

rúguŏ позвонил Ni Yujian WO
ER WO yīrán Nianqing
Е. xiāngxìn yǒnghéng
  shì bu4bian4de céngjīng

rúguŏ позвонил WO líkāi Ni
ER Ni Yi Ненг píngjìng
zhǐ юаней Ni fàngxīn
yěbùyào Ni dānxīn

rúguŏ позвонил Ni líkāi WO
jiǎzhuāng WO Е. píngjìng
jiùsuàn shì shāngxīn
  Е. dàngzuò shì Ву Синь-

Ши Kong zǔgé
Ци Чжи Чан lù tiáotiáo
Цин ŞI chánrǎo
  Ци shì Чжан Фа piāopiāo

nà hóng chen2su2 shì де Рен
wèishénme
zǒngshì duōqíng Re fánnǎo

Бен shì Yun Hua ГАИ Цзо Ю.
tóurù hai3de xiong1jin1

Que Хан Чжэ lèishuǐ
Рен Гуду-де-piao1ling2
Бен shì shǔyú wǒde Ni
  Тонг Ba Rensheng Кан Джин

Que У Юань Зай Ю.
Юань cāngtiān Бянь ле Синь
У Юань Зай Ю.
Юань cāngtiān Бянь ле Синь