Гроза за горизонтом – немая.
В молчании небесных страстей
Не опытом, – умом понимаю:
Как больно умирать на кресте.
Когда уже не муки, а мухи
Жужжат над обезумевшим ртом,
Когда не серафимы, а слухи
Парят над одиноким крестом,
Когда ни упованья, ни веры,
А гвозди и терновый венец,
Когда не ангел – легионеры
Торопят равнодушный конец,
И больше ни апреля, ни мая,
Набат в виске взорвался и смолк…
Не опытом, – умом понимаю.
А опытом не смог бы.
Не смог.
The storm on the horizon - mute .
In the silence of the celestial passions
No experience - understand the mind :
It hurts to die on the cross .
When longer flour and fly
Buzz distraught over his mouth ,
When not seraphim , and rumors
Soar over the cross alone ,
When neither Hope nor faith ,
And the nails and the crown of thorns ,
When no angel - legions
Hurry up an indifferent end
And any more in April or May
Nabat in the temple exploded and stopped ...
No experience - mind understand .
And the experience could not .
I could not .