Сам гимн, записанный на глинянных табличках, был найден ещё в 1950-х годах при раскопках древнего Угарита (ныне Рас-Шамра в Сирии). Он привлёк внимание учёной Анны Драффкорн Килмер из университета Беркли, которая обратила внимание на то, что кроме текста песни на табличках были инструкции для певца и исполнителя - были перечислены последовательности струн на арфе (правда отрывочно) и многое предстояло восстановить. Килмер обратила внимание на то, что отрывки были написаны в диатоническом звукоряде.
Восстановление полного гимна заняло у Килмер долгих 15 лет, в результате получилась мелодия с которой не все согласны - есть ещё пара интерпретаций, но в общем они более-менее похожи. Ритм, понятное дело, неизвестен - его уже не восстановить.
Himself hymn, written on clay tablets was found back in 1950 during the excavation of ancient Ugarit (now Ras Shamra in Syria). He attracted the attention of scientists Anna Draffkorn Kilmer at the University of Berkeley, who drew attention to the fact that apart from the lyrics on the tablets were the instructions for the singer and performer - were listed sequence strings on the harp (albeit sporadically), and a lot to recover. Kilmer drew attention to the fact that the passages were written in the diatonic scale.
Restoring full anthem Kilmer took long 15 years, the result is a melody with which not all agree - there are a couple of interpretations, but in general they are more or less similar. The rhythm, of course, is not known - it has not recovered.
