Товарищи! Граждане!
Братья и сестры! Бойцы нашей армии и флота!
К вам обращаюсь я, друзья мои!
Вероломное военное нападение гитлеровской Германии на нашу родину, начатое 22 июня, — продолжается. Несмотря на героическое сопротивление Красной Армии, несмотря на то, что лучшие дивизии врага и лучшие части его авиации уже разбиты и нашли себе могилу на полях сражения, враг продолжает лезть вперед, бросая на фронт новые силы. Гитлеровским войскам удалось захватить Литву, значительную часть Латвии, западную часть Белоруссии, часть Западной Украины. Фашистская авиация расширяет районы действия своих бомбардировщиков, подвергая бомбардировкам Мурманск, Оршу, Могилев, Смоленск, Киев, Одессу, Севастополь. Над нашей родиной нависла серьезная опасность.
Как могло случиться, что наша славная Красная Армия сдала фашистским войскам ряд наших городов и районов? Неужели немецко-фашистские войска в самом деле являются непобедимыми войсками, как об этом трубят неустанно фашистские хвастливые пропагандисты?
Конечно, нет! История показывает, что непобедимых армий нет и не бывало. Армию Наполеона считали непобедимой, но она была разбита попеременно русскими, английскими, немецкими войсками. Немецкую армию Вильгельма в период первой империалистической войны тоже считали непобедимой армией, но она несколько раз терпела поражения от русских и англо-французских войск и наконец была разбита англо-французскими войсками. То же самое нужно сказать о нынешней немецко-фашистской армии Гитлера. Эта армия не встречала еще серьезного сопротивления на континенте Европы. Только на нашей территории встретила она серьезное сопротивление. И если в результате этого сопротивления лучшие дивизии немецко-фашистской армии оказались разбитыми нашей Красной Армией, то это значит, что гитлеровская фашистская армия также может быть разбита и будет разбита, как были разбиты армии Наполеона и Вильгельма.
Что касается того, что часть нашей территории оказалась все же захваченной немецко-фашистскими войсками, то это об'ясняется главным образом тем, что война фашистской Германии против СССР началась при выгодных условиях для немецких войск и невыгодных для советских войск. Дело в том, что войска Германии, как страны, ведущей войну, были уже целиком отмобилизованы, и 170 дивизий, брошенных Германией против СССР и придвинутых к границам СССР, находились в состоянии полной готовности, ожидая лишь сигнала для выступления, тогда как советским войскам нужно было еще отмобилизоваться и придвинуться к границам. Немалое значение имело здесь и то обстоятельство, что фашистская Германия неожиданно и вероломно нарушила пакт о ненападении, заключенный в 1939 г. между ней и СССР, не считаясь с тем, что она будет признана всем миром стороной нападающей. Понятно, что наша миролюбивая страна, не желая брать на себя инициативу нарушения пакта, не могла стать на путь вероломства.
Могут спросить: как могло случиться, что Советское Правительство пошло на заключение пакта о ненападении с такими вероломными людьми и извергами, как Гитлер и Риббентроп? Не была ли здесь допущена со стороны Советского Правительства ошибка? Конечно, нет! Пакт о ненападении есть пакт о мире между двумя государствами. Именно такой пакт предложила нам Германия в 1939 году. Могло ли Советское Правительство отказаться от такого предложения? Я думаю, что ни одно миролюбивое государство не может отказаться от мирного соглашения с соседней державой, если во главе этой державы стоят даже такие изверги и людоеды, как Гитлер и Риббентроп. И это конечно при одном непременном условии — если мирное соглашение не задевает ни прямо, ни косвенно территориальной целостности, независимости и чести миролюбивого государства. Как известно, пакт о ненападении между Германией и СССР является именно таким пактом.
Что выиграли мы, заключив с Германией пакт о ненападении? Мы обеспечили нашей стране мир в течение полутора годов и возможность подготовки своих сил для отпора, если фашистская Германия рискнула бы напасть на нашу страну вопреки пакту. Это определенн Comrades ! Citizens!
Brothers and sisters ! Men of our army and navy !
I am addressing you , my friends!
The perfidious military attack of Nazi Germany on our homeland , launched June 22 - continues. Despite the heroic resistance of the Red Army , despite the fact that the enemy's finest divisions and finest airforce units have already been smashed and have met their doom on the battlefield , the enemy continues to push forward, hurling fresh forces . Hitler's troops have succeeded in capturing Lithuania , a considerable part of Latvia, the western part of Belorussia , part of Western Ukraine . The fascist airforce is extending the operations of its bombers , and is bombing Murmansk, Orsha , Mogilev , Smolensk, Kiev, Odessa , Sevastopol . Hangs over our country is a serious risk .
How could it happen that our glorious Red Army surrendered a number of fascist troops in our cities and regions ? Is the German fascist troops are indeed invincible armies, as is ceaselessly trumpeted by the boastful fascist propagandists ?
Of course not! History shows that no invincible armies and never have been . Napoleon's army was considered invincible , but it was defeated by Russian, English , German troops. German army Wilhelm during the first imperialist war was also considered invincible , but it was beaten several times by Russian and Anglo-French forces and was finally smashed by the Anglo -French forces . The same must be said of the current Nazi army of Hitler. This army has not yet met with serious resistance on the continent of Europe. Only on our territory has it met serious resistance . And if as a result of this resistance, the finest divisions of the German fascist army have been defeated by our Red Army , it means that Hitler's fascist army can also be broken down and will be smashed as were defeated Napoleon's army and Wilhelm .
With regard to the fact that part of our territory was still occupied by Nazi troops , it is mainly explain keyboard stuff that the war of fascist Germany against the USSR began under conditions favorable for the German forces and unfavorable for Soviet forces. The fact is that the troops of Germany, as a country at war , were already fully mobilized , and the 170 divisions hurled by Germany against the USSR and brought up to the borders of the USSR , were in a state of complete readiness , only awaiting the signal for action, whereas Soviet troops was still mobilization and move up to the borders . Considerable importance in this respect is the fact that fascist Germany suddenly and treacherously violated the non-aggression pact concluded in 1939 with the USSR , disregarding the fact that it will be recognized by the world as the aggressor . Naturally, our peace-loving country , not wishing to take the initiative of breaking the pact , could not resort to perfidy .
One might ask how it could happen that the Soviet Government have consented to conclude a non-aggression pact with such treacherous fiends as Hitler and Ribbentrop ? Was this not allowed by the Soviet Government a mistake? Of course not! Nonaggression pact are pacts of peace between the two countries . It was such a pact Germany proposed to us in 1939 . Could the Soviet Government refuse such an offer ? I think that no peace-loving state could decline a peace agreement with a neighboring state , if the head of this power are even such monsters and cannibals as Hitler and Ribbentrop . And it certainly is one indispensable condition - if a peace agreement does not hurt , either directly or indirectly, the territorial integrity , independence and honor of the peace-loving state . As you know, non-aggression pact between Germany and the USSR is precisely such a pact .
What do we gain by concluding the German non-aggression pact ? We secured our country peace and a half years and the possibility of preparing its forces to repulse fascist Germany should she risk an attack on our country despite the pact. This definition Смотрите также: | |
