Ведьму пытать! Здесь и без промедленья. Надо помочь ей признать преступленье. Ну, сожми ей хорошенько эти пальчики, сожми, сожми! Ты признаешь?
Эсмеральда
Признаю что люблю!..
Фролло
Слово сказано: признает.
Эсмеральда
Убийцы убийцы!..
Фролло
Итак, цыганка:
Ты признана виновной в колдовстве, разврате и покушении на жизнь Феба де
Шатопер.
Тебя проведут через город в одной рубашке на Гревскую площадь и там повесят.
Молись.
Frollo
Witch torture ! Here and without delay. We must help her to admit the crime. Well, squeeze it well , these fingers , squeeze , squeeze ! Do you recognize ?
Esmeralda
I admit that I love ! ..
Frollo
The Word says, recognizes .
Esmeralda
Murderer murderer ! ..
Frollo
So, a gypsy :
You are found guilty of witchcraft , corruption and attempted murder of Phoebus de
Shatoper .
You will be guided through the city in his shirt at the Place de Greve , and there hanged .