Вечером пасмурным, когда нас двое,
В лицо усталой матери взгляну.
В ее глазах осталось молодое,
А с головы не смоешь седину.
Зачем стареют наши мамы,
Зачем так быстро время шло?
Мы теплых слов сказали им так мало
В ответ на материнское тепло.
Земля не раз нас на себе качала!
Но где бы мы ни снялись с якорей,
Дороги всех детей берут начало
С морщинок на ладонях матерей.
И жалко нам: стареют наши мамы,
А наше детство навсегда ушло.
Мы теплых слов сказали им так мало
В ответ на материнское тепло.
In the evening overcast , when the two of us , in the face of a tired mother looked . Her eyes remained young and can not be washed from the head of gray hair . Why grow old our mothers , why so fast the time went ? We kind words told them so little in response to the mother's warmth. The Earth is not just us itself rocked ! But wherever we weighed anchor , Roads All children originate With wrinkles on the hands of mothers . And sorry for us grow old our mothers , and our childhood gone forever . We kind words told them so little in response to the mother's warmth.