- Красивая песнь.
- Ее поют рабы в далеких горах.
- Про что она?
- Про то, что каждый может переменить свою участь.
- Никто не может изменить свою участь, ни раб, ни даже князь.
- А песня говорит, что может. В рудниках, в Самоцветных горах, был раб, который вызвал на бой самого лютого надсмотрщика и победил его. И вышел на свободу. Никто никогда не выходил, а он вышел. И о нем сложили песнь...
- Beautiful song.
- Her singing slaves in the distant mountains.
- About it?
- About the fact that anyone can change his fate.
- No one can change her fate, nor a slave, nor even a prince.
- The song says it can. In the mines, in the semi-precious mountains, was a slave who has caused on fight of the ferocious taskmaster and defeated him. And released. No one ever came out, and he left. And it laid on the song ...
