Розвивайся ти, високий дубе,
Весна красна буде!
Розпадуться пута віковії,
Прокинуться люди.
Розпадуться пута віковії,
Тяжкії кайдани,
Непобіджена злими ворогами
Україна встане.
Встане славна мати Україна,
Щаслива і вільна,
Від Кубані аж до Сяну-річки
Одна, нероздільна.
Щезнуть межі, що помежували
Чужі між собою,
Згорне мати до себе всі діти
Теплою рукою.
"Діти ж мої, діти нещасливі,
Блудні сиротята,
Годі ж бо вам в сусід на услузі
Свій вік коротати!
Піднімайтесь на святеє діло,
На щирую дружбу,
Та щоби ви чесно послужили
Для матері службу.
Чи ще ж то ви мало наслужились
Москві і ляхові?
Чи ще ж то ви мало наточились
Братерської крові?
Пора, діти, добра поглядати
Для власної хати,
Щоб ґаздою1, не слугою
Перед світом стати!"
Розвивайся ти, високий дубе,
Весна красна буде!
Гей, уставаймо, єднаймося,
Українські люди!
Єднаймося, братаймося
В товариство чесне,
Хай братерством, щирими трудами
Вкраїна воскресне! Rozvyvaysya you high dube,
Spring fair will!
Vikoviyi shackles disintegrate,
Wake up people.
Vikoviyi shackles disintegrate,
Tyazhkiyi chains
Nepobidzhena evil enemies
Ukraine will rise.
Stand nice to have Ukraine,
Happy and free,
From Kuban until Xiang River
One, indivisible.
Disappear limits that pomezhuvaly
Strangers to each other,
Roll have to assume all children
Warm hand.
"Children are my children unhappy,
Prodigal syrotyata,
Enough for you as a neighbor to usluzi
While away your age!
Rise to the holy thing,
In sincere friendship,
And so that you honestly served
For the mother service.
Is it still there then you had nasluzhylys
Moscow and Lyakhov?
Is it still there then you had natochylys
Fraternal blood?
It's time, children, good glance
For your house,
To ґazdoyu1 not a servant
Before you become a world! "
Rozvyvaysya you high dube,
Spring fair will!
Hey, Arise, Unite,
Ukrainian people!
Unite, brataymosya
In the company honest,
Let brotherhood, sincere labors
In country rise again Смотрите также: | |
